Fix error in deprecated `/initialSync` endpoint when using the undocumented `from` and `to` parameters.