Update worker settings for `pusher` and `federation_sender` functionality.