Fix race conditions when creating media store and config directories.