Cache token introspection response from OIDC provider.