Change mailer logging to reflect Synapse doesn't just do chat notifications by email now.