Fix rare race which causes no new to-device messages to be received from remote server.