Fix a long standing bug where email notifications for encrypted messages were blank.