Add type annotations to `synapse.metrics`.