Clarify error message when failing to join a restricted room.