Fix various comments and minor discrepencies in server notices code.