Add type hints to most `HomeServer` parameters.