Fix an issue where public consent URLs had two slashes.