Remove Caddy from the Synapse workers image used in Complement.