Add support for outbound http proxying via http_proxy/HTTPS_PROXY env vars.