Include room ID in ignored EDU log messages. Contributed by @ilmari.