Add RuntimeDirectory to example matrix-synapse.service systemd unit.