Add optimisation to `StreamChangeCache.get_entities_changed(..)`.