Fix a long standing bug where the tracing of async functions with opentracing was broken.