Fix deduplicating of membership events to not create unused state groups.