Drop support for calling `/_matrix/client/v3/rooms/{roomId}/invite` without an `id_access_token`, which was not permitted by the spec. Contributed by @Vetchu.