Update doc links for caddy. Contributed by Nicolai Søborg.