Rename `get_access_token_for_user_id` to `create_access_token_for_user_id` to better reflect what it does.