Quote `pip install` packages when extras are used to avoid shells interpreting bracket characters.