diff --git a/README.md b/README.md index 45a2421..58555d1 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -57,7 +57,7 @@ sudo ./translate2german.sh **Hinweise:** -* getestet unter Pi-hole Version v5.12 FTL Version 5.17 und Web Interface Version v5.14.2 +* getestet unter Pi-hole Version v5.12.1 FTL Version 5.18 und Web Interface Version v5.15 * **vor einer Aktualisierung der Web Interface Version (pihole -up) muss erst das Backup zurückgespielt werden (siehe weiter unten)** * ...
diff --git a/translate2german.sh b/translate2german.sh index 792d329..2ce6285 100644 --- a/translate2german.sh +++ b/translate2german.sh @@ -1,7 +1,7 @@ #!/bin/bash # # Weboberfläche des Pi-hole auf deutsch übersetzen -# getestet auf Pi-hole Version v5.12 - FTL Version v5.17 - Web Interface Version v5.14.2 +# getestet auf Pi-hole Version v5.12.1 - FTL Version v5.18 - Web Interface Version v5.15 # # Benutzung auf eigene Gefahr!!! # @@ -59,6 +59,12 @@ sudo cp -a /usr/local/bin/pihole /usr/local/bin/pihole.sicherung.vom.$date # Si +# Startseite +sudo rpl --encoding UTF-8 'Your black hole for Internet advertisements' 'Ihr schwarzes Loch für Internetwerbung' /var/www/html/pihole/index.php +sudo rpl --encoding UTF-8 'Did you mean to go to the admin panel\?' 'Wollen Sie zum Admin-Bereich wechseln?' /var/www/html/pihole/index.php + + + # Anmeldeseite sudo rpl --encoding UTF-8 'Verify that cookies are allowed for' 'Prüfen Sie, ob Cookies zugelassen sind für' /var/www/html/admin/login.php sudo rpl --encoding UTF-8 'placeholder="Password"' 'placeholder="Passwort"' /var/www/html/admin/login.php @@ -178,11 +184,11 @@ sudo rpl --encoding UTF-8 '"Forward destinations"' '"Weitergeleitete Ziele"' /va sudo rpl --encoding UTF-8 'Top Permitted Domains' 'Am meisten zugelassene Domains' /var/www/html/admin/index.php sudo rpl --encoding UTF-8 'Hits' 'Treffer' /var/www/html/admin/index.php sudo rpl --encoding UTF-8 'Frequency' 'Häufigkeit' /var/www/html/admin/index.php -sudo rpl --encoding UTF-8 '"% of " \+ total' '"% von insgesamt " + total + " Treffern"' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/utils.js +sudo rpl --encoding UTF-8 '"% of " \+ total' '" % von insgesamt " + total + " Treffern"' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/utils.js sudo rpl --encoding UTF-8 'Access "Tools' 'Weitere Einzelheiten unter "Tools' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/utils.js sudo rpl --encoding UTF-8 'Pi-hole diganosis' 'Pi-hole Diagnose' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/utils.js sudo rpl --encoding UTF-8 ' for further details.' '.' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/utils.js -sudo rpl --encoding UTF-8 '% of' '% von insgesamt' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/index.js +sudo rpl --encoding UTF-8 '% of' ' % von insgesamt' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/index.js sudo rpl --encoding UTF-8 'Top Blocked Domains' 'Am meisten geblockte Domains' /var/www/html/admin/index.php sudo rpl --encoding UTF-8 'Top Clients \(total\)' 'Top Geräte (insgesamt)' /var/www/html/admin/index.php sudo rpl --encoding UTF-8 'Client' 'Gerät' /var/www/html/admin/index.php @@ -652,7 +658,7 @@ sudo rpl --encoding UTF-8 'Long-term load \(15min avg\) larger than number of pr sudo rpl --encoding UTF-8 'This may slow down DNS resolution and can cause bottlenecks' 'Dies kann die DNS-Auflösung verlangsamen und zu Engpässen führen.' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js sudo rpl --encoding UTF-8 'RAM shortage ' 'Zu wenig Arbeitsspeicher ' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js sudo rpl --encoding UTF-8 'ahead:' 'es werden annähernd' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js -sudo rpl --encoding UTF-8 '% used' '% benutzt' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js +sudo rpl --encoding UTF-8 '% used' ' % benutzt' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js sudo rpl --encoding UTF-8 'Disk shortage' 'Zu wenig Festplattenspeicher' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js sudo rpl --encoding UTF-8 '"Select All"' '"Alle auswählen"' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js sudo rpl --encoding UTF-8 '"Deselect All"' '"Alle abwählen"' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/js/messages.js