diff --git a/view/fr/messages.mo b/view/fr/messages.mo index 46ebf91b8..28c117a77 100644 Binary files a/view/fr/messages.mo and b/view/fr/messages.mo differ diff --git a/view/fr/messages.po b/view/fr/messages.po index 58217fe08..c6fc6a99e 100644 --- a/view/fr/messages.po +++ b/view/fr/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: STD_VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-09 23:41-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-14 22:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-16 00:22+0100\n" "Last-Translator: Papa Dragon \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr_FR\n" @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Rechercher sur le serveur @nom, #hashtag, ?doc, contenu" #: Code/Lib/Navbar.php:175 Code/Widget/Admin.php:58 msgid "Admin" -msgstr "Administrat·eur·rice" +msgstr "Administration" #: Code/Lib/Navbar.php:175 msgid "Site Setup and Configuration" @@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Paramètres" #: Code/Lib/Apps.php:448 msgid "Site Admin" -msgstr "Administrat·eur·rice du Site" +msgstr "Administration" #: Code/Lib/Apps.php:449 msgid "Sites" diff --git a/view/fr/strings.php b/view/fr/strings.php index a7694b2ec..fea486c92 100644 --- a/view/fr/strings.php +++ b/view/fr/strings.php @@ -179,7 +179,7 @@ App::$strings["Register"] = "S'inscrire"; App::$strings["Create an account"] = "Créer un compte"; App::$strings["Search"] = "Recherche"; App::$strings["Search site @name, #tag, ?doc, content"] = "Rechercher sur le serveur @nom, #hashtag, ?doc, contenu"; -App::$strings["Admin"] = "Administrat·eur·rice"; +App::$strings["Admin"] = "Administration"; App::$strings["Site Setup and Configuration"] = "Configuration du site"; App::$strings["Help"] = "Aide"; App::$strings["Loading"] = "Chargement"; @@ -418,7 +418,7 @@ App::$strings["Report Bug"] = "Reporter des bogues"; App::$strings["Roles"] = "Modèles"; App::$strings["Secrets"] = "Secrets"; App::$strings["Settings"] = "Paramètres"; -App::$strings["Site Admin"] = "Administrat·eur·rice du Site"; +App::$strings["Site Admin"] = "Administration"; App::$strings["Sites"] = "Sites"; App::$strings["Stream"] = "Flux"; App::$strings["Stream Order"] = "Ordre du flux";