diff --git a/doc/guide/fr/Content_Filters.mc b/doc/guide/fr/Content_Filters.mc index 87bac5935..0510deca7 100644 --- a/doc/guide/fr/Content_Filters.mc +++ b/doc/guide/fr/Content_Filters.mc @@ -81,6 +81,7 @@ Les opérateurs de comparaison disponibles sont: * `?foo ~= baz` -- item.foo contient la chaîne de caractères 'baz' * `?foo == baz` -- item.foo est la chaîne de caractères 'baz' * `?foo != baz` -- item.foo n'est pas la chaîne de caractères 'baz' +* `?foo // regex` -- item.foo correspond à l'expression régulière 'regex' - automatiquement entourée de barres obliques à moins que vous ne l'entouriez d'un autre caractère, par exemple '=regex='. * `?foo >= 3` -- item.foo est supérieur ou égal à 3 * `?foo > 3` -- item.foo est supérieur à 3 * `?foo <= 3` -- item.foo est inférieur ou égal à 3 diff --git a/doc/guide/fr/addons.mc b/doc/guide/fr/addons.mc index 3dbf967a6..ad48d0ae2 100644 --- a/doc/guide/fr/addons.mc +++ b/doc/guide/fr/addons.mc @@ -31,10 +31,6 @@ Suivre tout le monde dans une liste followers/following ActivityPub ou dans un f Si vous utilisez les services de localisation de votre navigateur pour indiquer l'emplacement de votre publication, cet addon vous permet de masquer l'emplacement exact et de le remplacer par une indication approximative -### Gallery - -Galerie d'albums et visionneuse de photos basée sur PhotoSwipe - ### Hexit Outil de conversion en hexadécimal diff --git a/doc/guide/fr/apps.mc b/doc/guide/fr/apps.mc index 5be1115c1..c237cc52d 100644 --- a/doc/guide/fr/apps.mc +++ b/doc/guide/fr/apps.mc @@ -9,6 +9,10 @@ Sur la page [Applications Installées]([baseurl]/apps), vous pouvez consulter et Available apps =============== +### Audience + +Cette application vous permet de modifier votre audience par défaut. Cela affecte les permissions pour les messages et les médias. Cette application vous permet d'outrepasser l'audience par défaut basée sur votre type de canal, et vous donne le choix entre Public, Connexions, ou n'importe laquelle de vos listes d'accès. + ### Catégories Cette application vous permet d'ajouter des catégories nominatives à vos publications. La principale différence entre les catégories et les hashtags est que la recherche par catégorie ne renvoie qu'à vos propres publications personnelles. La recherche par hashtags porte sur toutes les publications de tous les canaux de du site. diff --git a/view/fr/messages.mo b/view/fr/messages.mo index 5cdc1e8cb..70d7468d4 100644 Binary files a/view/fr/messages.mo and b/view/fr/messages.mo differ diff --git a/view/fr/messages.po b/view/fr/messages.po index 2d6d33e6d..4bcdbe1e6 100644 --- a/view/fr/messages.po +++ b/view/fr/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: STD_VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-15 13:56-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-19 09:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-20 19:20-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-21 23:32+0100\n" "Last-Translator: Papa Dragon \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr_FR\n" @@ -92,24 +92,29 @@ msgid "Accept delivery of posts and conversations from" msgstr "Accepter la distributions des publications et les conversations de" #: Code/Access/Permissions.php:71 +msgid "Accept delivery of third-party conversations from" +msgstr "" +"Accepter la distribution de conversations de tiers auxquelles participe" + +#: Code/Access/Permissions.php:72 msgid "Accept delivery of comments on your posts from" msgstr "Accepter les commentaires sur vos publications de la part de" -#: Code/Access/Permissions.php:72 +#: Code/Access/Permissions.php:73 msgid "Grant upload permissions to your file storage and photos" msgstr "Autoriser à téléverser vers mes fichiers et photos" -#: Code/Access/Permissions.php:73 +#: Code/Access/Permissions.php:74 msgid "Grant permission to republish/mirror your posts" msgstr "Autoriser à partager/répéter mes publications" -#: Code/Access/Permissions.php:74 +#: Code/Access/Permissions.php:75 msgid "Accept comments and wall posts only after approval (moderation)" msgstr "" "Peut commenter ou publier sur mon canal uniquement après validation " "(modération)" -#: Code/Access/Permissions.php:75 +#: Code/Access/Permissions.php:76 msgid "Grant channel administration (delegation) permission" msgstr "Autoriser à administrer mon canal (délégation)" @@ -203,8 +208,8 @@ msgstr "Aucun nouveau contenu trouvé" #: Code/Module/Admin/Accounts.php:185 Code/Module/Admin/Addons.php:441 #: Code/Module/Admin/Channels.php:145 Code/Module/Admin/Customsql.php:38 #: Code/Module/Admin/Logs.php:87 Code/Module/Admin/Profs.php:195 -#: Code/Module/Admin/Security.php:189 Code/Module/Admin/Themes.php:160 -#: Code/Module/Admin/Site.php:275 Code/Module/Dev/Ap_probe.php:25 +#: Code/Module/Admin/Themes.php:160 Code/Module/Admin/Site.php:275 +#: Code/Module/Admin/Security.php:189 Code/Module/Dev/Ap_probe.php:25 #: Code/Module/Dev/Finger.php:26 Code/Module/Dev/Serialize.php:27 #: Code/Module/Dev/Xchan.php:18 Code/Module/Dev/Zot_probe.php:24 #: Code/Module/Dev/Zotfinger.php:30 Code/Module/Settings/Account.php:114 @@ -390,19 +395,19 @@ msgstr " " msgid "timeago.numbers" msgstr "timeago.numbers" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:70 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:70 include/misc.php:1430 msgid "January" msgstr "Janvier" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:71 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:71 include/misc.php:1430 msgid "February" msgstr "Février" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:72 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:72 include/misc.php:1430 msgid "March" msgstr "Mars" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:73 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:73 include/misc.php:1430 msgid "April" msgstr "Avril" @@ -411,31 +416,31 @@ msgctxt "long" msgid "May" msgstr "Mai" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:75 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:75 include/misc.php:1430 msgid "June" msgstr "Juin" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:76 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:76 include/misc.php:1430 msgid "July" msgstr "Juillet" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:77 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:77 include/misc.php:1430 msgid "August" msgstr "Août" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:78 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:78 include/misc.php:1430 msgid "September" msgstr "Septembre" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:79 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:79 include/misc.php:1430 msgid "October" msgstr "Octobre" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:80 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:80 include/misc.php:1430 msgid "November" msgstr "Novembre" -#: Code/Lib/Stringsjs.php:81 include/misc.php:1418 +#: Code/Lib/Stringsjs.php:81 include/misc.php:1430 msgid "December" msgstr "Décembre" @@ -489,37 +494,37 @@ msgid "Dec" msgstr "Dec" #: Code/Lib/Stringsjs.php:94 Code/Module/Settings/Channel.php:559 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" #: Code/Lib/Stringsjs.php:95 Code/Module/Settings/Channel.php:560 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Monday" msgstr "Lundi" #: Code/Lib/Stringsjs.php:96 Code/Module/Settings/Channel.php:561 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Tuesday" msgstr "Mardi" #: Code/Lib/Stringsjs.php:97 Code/Module/Settings/Channel.php:562 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Wednesday" msgstr "Mercredi" #: Code/Lib/Stringsjs.php:98 Code/Module/Settings/Channel.php:563 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Thursday" msgstr "Jeudi" #: Code/Lib/Stringsjs.php:99 Code/Module/Settings/Channel.php:564 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Friday" msgstr "Vendredi" #: Code/Lib/Stringsjs.php:100 Code/Module/Settings/Channel.php:565 -#: include/misc.php:1412 +#: include/misc.php:1424 msgid "Saturday" msgstr "Samedi" @@ -872,7 +877,7 @@ msgstr "Canal VIP" msgid "Probe" msgstr "Sonder" -#: Code/Lib/Apps.php:438 Code/Lib/Activity.php:3119 Code/Lib/Libprofile.php:753 +#: Code/Lib/Apps.php:438 Code/Lib/Activity.php:3091 Code/Lib/Libprofile.php:753 #: Code/Module/Profperm.php:131 msgid "Profile" msgstr "Profil" @@ -908,7 +913,7 @@ msgstr "Modèles" #: Code/Lib/Apps.php:446 Code/Lib/Navbar.php:169 Code/Lib/Libacl.php:140 #: Code/Module/Connections.php:398 Code/Module/Search.php:121 -#: Code/Widget/Sitesearch.php:35 include/misc.php:1023 include/misc.php:1035 +#: Code/Widget/Sitesearch.php:35 include/misc.php:1035 include/misc.php:1047 msgid "Search" msgstr "Recherche" @@ -1037,7 +1042,7 @@ msgstr "Épingler à la barre de navigation" msgid "Unpin from navbar" msgstr "Détacher de la barre de navigation" -#: Code/Lib/Apps.php:1260 Code/Lib/Apps.php:1351 Code/Lib/Activity.php:2349 +#: Code/Lib/Apps.php:1260 Code/Lib/Apps.php:1351 Code/Lib/Activity.php:2321 #: Code/Module/Cdav.php:876 Code/Module/Cdav.php:877 Code/Module/Cdav.php:883 #: Code/Module/Embedphotos.php:339 Code/Module/Photos.php:854 #: Code/Module/Photos.php:1322 Code/Storage/Browser.php:182 @@ -1108,61 +1113,61 @@ msgstr "Inscription révoquée pour %s" msgid "Account '%s' deleted" msgstr "Compte '%s' supprimé" -#: Code/Lib/Activity.php:480 +#: Code/Lib/Activity.php:479 msgid "Quoted post" msgstr "Publication citée" -#: Code/Lib/Activity.php:3117 +#: Code/Lib/Activity.php:3089 msgid "Activity" msgstr "Activité" -#: Code/Lib/Activity.php:3123 +#: Code/Lib/Activity.php:3095 #, php-format msgid "Likes %1$s's %2$s" msgstr "Aime %2$s de %1$s" -#: Code/Lib/Activity.php:3126 +#: Code/Lib/Activity.php:3098 #, php-format msgid "Doesn't like %1$s's %2$s" msgstr "N'aime pas %2$s de %1$s" -#: Code/Lib/Activity.php:3129 +#: Code/Lib/Activity.php:3101 #, php-format msgid "Flagged %1$s's %2$s" msgstr "A signalé %2$s de %1$s" -#: Code/Lib/Activity.php:3132 +#: Code/Lib/Activity.php:3104 #, php-format msgid "Blocked %1$s's %2$s" msgstr "%2$s de %1$s a été bloqué" -#: Code/Lib/Activity.php:3140 +#: Code/Lib/Activity.php:3112 #, php-format msgid "Will attend %s's event" msgstr "Participera à l'évènement de %s" -#: Code/Lib/Activity.php:3143 +#: Code/Lib/Activity.php:3115 #, php-format msgid "Will not attend %s's event" msgstr "Ne participera pas à l'évènement de %s" -#: Code/Lib/Activity.php:3146 +#: Code/Lib/Activity.php:3118 #, php-format msgid "May attend %s's event" msgstr "Participera peut-être à l'évènement de %s" -#: Code/Lib/Activity.php:3149 +#: Code/Lib/Activity.php:3121 #, php-format msgid "May not attend %s's event" msgstr "Ne participera peut-être pas à l'évènement de %s" -#: Code/Lib/Activity.php:3154 +#: Code/Lib/Activity.php:3126 #, php-format msgid "📢 Repeated %1$s's %2$s" msgstr "📢 A relayé %2$s de %1$s" -#: Code/Lib/Activity.php:3751 include/misc.php:1668 include/misc.php:3129 -#: include/items.php:3006 +#: Code/Lib/Activity.php:3723 include/items.php:3006 include/misc.php:1680 +#: include/misc.php:3152 #, php-format msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" @@ -1383,6 +1388,11 @@ msgstr "Entrez l'adresse de votre canal (par ex. moncanal@monsite.com)" msgid "Authenticate" msgstr "Authentifier" +#: Code/Lib/Share.php:126 Code/Module/Share.php:118 include/items.php:3170 +#, php-format +msgid "📢 Repeated %1$s's %2$s" +msgstr "📢 A relayé %2$s de %1$s" + #: Code/Lib/Chatroom.php:28 msgid "Missing room name" msgstr "Il manque le nom du salon" @@ -1410,8 +1420,8 @@ msgstr "Salon introuvable." #: Code/Module/Locs.php:105 Code/Module/Blocks.php:82 Code/Module/Blocks.php:89 #: Code/Module/Calendar.php:260 Code/Module/Card_edit.php:63 #: Code/Module/Cards.php:85 Code/Module/Manage.php:23 -#: Code/Module/Channel.php:278 Code/Module/Channel.php:456 -#: Code/Module/Channel.php:494 Code/Module/Menu.php:136 +#: Code/Module/Channel.php:279 Code/Module/Channel.php:457 +#: Code/Module/Channel.php:495 Code/Module/Menu.php:136 #: Code/Module/Menu.php:147 Code/Module/Chat.php:115 Code/Module/Chat.php:120 #: Code/Module/Mitem.php:143 Code/Module/Moderate.php:21 #: Code/Module/Mood.php:136 Code/Module/New_channel.php:123 @@ -2078,8 +2088,8 @@ msgstr "Afficher un nuage de vos étiquettes sur votre canal" msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" msgstr "%1$s a écrit %2$s qui suit %3$s" -#: Code/Lib/Markdown.php:220 Code/Module/Tagger.php:93 include/misc.php:2357 -#: include/bbcode.php:680 include/conversation.php:90 +#: Code/Lib/Markdown.php:220 Code/Module/Tagger.php:93 include/bbcode.php:680 +#: include/misc.php:2369 include/conversation.php:90 msgid "post" msgstr "publication" @@ -2401,11 +2411,6 @@ msgstr "J'aime ceci" msgid "Export" msgstr "Export" -#: Code/Lib/Share.php:126 Code/Module/Share.php:118 include/items.php:3170 -#, php-format -msgid "📢 Repeated %1$s's %2$s" -msgstr "📢 A relayé %2$s de %1$s" - #: Code/Lib/Libzotdir.php:88 msgid "Directory Options" msgstr "Options d'annuaire" @@ -2494,6 +2499,10 @@ msgstr " sur " msgid "Embedded content" msgstr "Contenu imbriqué" +#: Code/Lib/Libzot.php:778 +msgid "Unable to verify channel signature" +msgstr "Impossible de vérifier la signature du canal" + #: Code/Lib/ThreadItem.php:111 include/conversation.php:513 msgid "Public visibility" msgstr "Visibilité publique" @@ -2579,7 +2588,7 @@ msgstr "N'aime pas" #: Code/Lib/ThreadItem.php:271 Code/Module/Admin/Profs.php:103 #: Code/Module/Admin/Profs.php:124 Code/Module/Filer.php:62 #: Code/Widget/Notes.php:26 extend/addon/a/queueworker/Mod_Queueworker.php:118 -#: include/misc.php:1024 include/misc.php:1036 +#: include/misc.php:1036 include/misc.php:1048 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" @@ -2679,7 +2688,7 @@ msgstr "En attente" msgid "Attendance Options" msgstr "Options d'attente" -#: Code/Lib/ThreadItem.php:455 include/misc.php:2063 +#: Code/Lib/ThreadItem.php:455 include/misc.php:2075 msgid "Vote" msgstr "Vote" @@ -2793,10 +2802,6 @@ msgstr "Votre adresse de courriel (obligatoire)" msgid "Your website URL (optional)" msgstr "L'adresse de votre site web (optionelle)" -#: Code/Lib/Libzot.php:778 -msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "Impossible de vérifier la signature du canal" - #: Code/Lib/Permcat.php:77 msgctxt "permcat" msgid "default" @@ -2996,9 +3001,9 @@ msgstr "Compte '%s' débloqué" #: Code/Module/Admin/Accounts.php:183 Code/Module/Admin/Addons.php:341 #: Code/Module/Admin/Addons.php:439 Code/Module/Admin/Channels.php:143 -#: Code/Module/Admin/Logs.php:85 Code/Module/Admin/Security.php:151 -#: Code/Module/Admin/Themes.php:125 Code/Module/Admin/Themes.php:158 -#: Code/Module/Admin/Site.php:273 Code/Module/Admin.php:179 +#: Code/Module/Admin/Logs.php:85 Code/Module/Admin/Themes.php:125 +#: Code/Module/Admin/Themes.php:158 Code/Module/Admin/Site.php:273 +#: Code/Module/Admin/Security.php:151 Code/Module/Admin.php:179 msgid "Administration" msgstr "Administration" @@ -3564,239 +3569,6 @@ msgstr "Examiner les journaux de distribution" msgid "Last known contact" msgstr "Dernier contact connu" -#: Code/Module/Admin/Security.php:142 -msgid "" -"By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently " -"insecure." -msgstr "" -"Par défaut le code HTML est autorisé pour les média par exemple les vidéos " -"embarquées. Cependant cela peut poser un faille de sécurité." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:145 -msgid "" -"The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following " -"sites:" -msgstr "" -"Il est recommandé de n'autoriser le HTML non filtré qu'à partir des sites " -"suivants :" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:146 -msgid "" -"https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/" -"
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
" -msgstr "" -"https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/" -"
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:147 -msgid "" -"All other embedded content will be filtered, unless " -"embedded content from that site is explicitly blocked." -msgstr "" -"Les contenus html seront filtrés sauf ceux des sites " -"explicitement bloqués." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:152 Code/Widget/Admin.php:30 -msgid "Security" -msgstr "Sécurité" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:154 -msgid "Require signed fetch requests" -msgstr "Exiger des requêtes signées pour la récupération de contenu" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:155 -msgid "Accept unsigned relayed activities" -msgstr "Accepter des activités relayées non signées" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:156 -msgid "Block public search" -msgstr "Recherche protégée" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:156 -msgid "" -"Prevent access to search content unless you are currently authenticated." -msgstr "" -"N'autoriser la recherche de contenus que pour les personnes authentifiées." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:157 -msgid "Block directory from visitors" -msgstr "Cacher l'annuaire aux visiteurs" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:157 -msgid "Only allow authenticated access to directory." -msgstr "Autoriser uniquement les accès authentifiés à l'annuaire." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:158 -msgid "Hide local directory" -msgstr "Cacher l'annuaire local" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:158 -msgid "Only use the global directory" -msgstr "N'utiliser que l'annuaire global" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:159 -msgid "Provide a cloud root directory" -msgstr "Permettre l'accès au dossier racine du stockage 'cloud'" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:159 -msgid "" -"The cloud root directory lists all channel names which provide public files. " -"Otherwise only the names of connections are shown." -msgstr "" -"La racine du stockage en ligne affiche tous les canaux qui contiennent des " -"fichiers publics. Sinon, seuls les noms des connexions sont affichés." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:160 -msgid "Show total disk space available to cloud uploads" -msgstr "" -"Montrer l'espace disque disponible pour les téléversements vers le stockage " -"'cloud'" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:161 -msgid "Use hs2019 HTTP-Signature specification" -msgstr "Utiliser l'algorithme de signature HTTP hs2019" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:161 Code/Module/Admin/Security.php:162 -msgid "This is not yet supported by many fediverse servers." -msgstr "Peu de serveurs du Fediverse supportent ceci actuellement." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:162 -msgid "Require FEP-5624 comment approvals" -msgstr "Exiger une validation de commentaires conforme à la FEP-5624" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:163 -msgid "Allow SVG thumbnails in file browser" -msgstr "Autoriser les vignettes SVG dans le navigateur de fichiers" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:163 -msgid "WARNING: SVG images may contain malicious code." -msgstr "ATTENTION : les images SVG peuvent contenir du code malveillant." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:164 -msgid "Reduce public visiblity of this site" -msgstr "Limiter la visibilité publique de ce site" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:166 -msgid "Allow embedded (inline) PDF files" -msgstr "Autoriser les fichier PDF intégrés (en ligne)" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:167 -msgid "Permit anonymous comments" -msgstr "Permettre les commentaires anonymes" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:167 -msgid "" -"Moderation will be performed by channels that select this comment option." -msgstr "" -"La modération des commentaires sera assurée par les canaux activant cette " -"option." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:168 -msgid "Set \"Transport Security\" HTTP header" -msgstr "Activer l'entête HTTP \"Transport Security\"" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:169 -msgid "Set \"Content Security Policy\" HTTP header" -msgstr "Activer l'entête HTTP \"Content Security Policy\"" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:170 -msgid "Allowed email domains" -msgstr "Domaines de courriels autorisés" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:170 -msgid "" -"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for " -"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any " -"domains" -msgstr "" -"Liste de noms de domaines séparés par des virgules dont les adresses de " -"courriel seront autorisées lors de l'inscription à ce site. Les caractères " -"génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les domaines" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:171 -msgid "Not allowed email domains" -msgstr "Domaines de courriel non autorisés" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:171 -msgid "" -"Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for " -"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any " -"domains, unless allowed domains have been defined." -msgstr "" -"Liste de noms de domaines - séparés par des virgules - dont les adresses de " -"courriel ne seront pas autorisées lors de l'inscription à ce site. Les " -"caractères génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les " -"domaines, sauf si des domaines autorisés ont été définis." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:172 -msgid "Allow communications only from these sites" -msgstr "N'autorisez que les communications venant de ces sites" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:172 Code/Module/Admin/Security.php:177 -msgid "" -"One site per line. Leave empty to allow communication from anywhere by " -"default" -msgstr "" -"Un site par ligne. Laisser vide pour autoriser par défaut les communications " -"de tous les sites" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:173 -msgid "Block communications from these sites" -msgstr "Bloquer les communications de ces sites" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:174 -msgid "Allow communications only from these channels" -msgstr "N'autoriser que les communications de ces canaux" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:174 Code/Module/Admin/Security.php:179 -msgid "" -"One channel (hash) per line. Leave empty to allow communication from any " -"channel by default" -msgstr "" -"Un canal (adresse) par ligne. Laisser vide pour autoriser les communications " -"venant de tous les canaux, par défaut" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:175 -msgid "Block communications from these channels" -msgstr "Bloquer les communications de ces canaux" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:177 -msgid "Allow public stream communications only from these sites" -msgstr "" -"Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces sites" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:178 -msgid "Block public stream communications from these sites" -msgstr "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces sites" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:179 -msgid "Allow public stream communications only from these channels" -msgstr "" -"Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces " -"canaux" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:180 -msgid "Block public stream communications from these channels" -msgstr "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces canaux" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:183 -msgid "Only allow embeds from secure (SSL) websites and links." -msgstr "" -"Seuls les sites et liens sécurisés (SSL) sont autorisés pour intégrer du " -"contenu." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:184 -msgid "Allow unfiltered embedded HTML content only from these domains" -msgstr "Autoriser le contenu HTML embarqué uniquement à partir de ces domaines" - -#: Code/Module/Admin/Security.php:184 -msgid "One site per line. By default embedded content is filtered." -msgstr "Un site par ligne. Par défaut le contenu embarqué est filtré." - -#: Code/Module/Admin/Security.php:185 -msgid "Block embedded HTML from these domains" -msgstr "Bloquer le HTML embarqué à partir de ces domaines" - #: Code/Module/Admin/Themes.php:25 msgid "Theme settings updated." msgstr "Paramètres du thème mis à jour." @@ -3826,7 +3598,7 @@ msgstr "[Non pris en charge]" msgid "Site settings updated." msgstr "Paramètres du site sauvegardés." -#: Code/Module/Admin/Site.php:203 include/misc.php:3585 +#: Code/Module/Admin/Site.php:203 include/misc.php:3608 #: view/theme/redbasic/php/config.php:22 view/theme/fresh/php/config.php:22 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -4342,6 +4114,239 @@ msgstr "Localisation du serveur" msgid "Region or country - shared with other sites" msgstr "Région ou Pays - partagé avec les autres serveurs" +#: Code/Module/Admin/Security.php:142 +msgid "" +"By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently " +"insecure." +msgstr "" +"Par défaut le code HTML est autorisé pour les média par exemple les vidéos " +"embarquées. Cependant cela peut poser un faille de sécurité." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:145 +msgid "" +"The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following " +"sites:" +msgstr "" +"Il est recommandé de n'autoriser le HTML non filtré qu'à partir des sites " +"suivants :" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:146 +msgid "" +"https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/" +"
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
" +msgstr "" +"https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/" +"
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:147 +msgid "" +"All other embedded content will be filtered, unless " +"embedded content from that site is explicitly blocked." +msgstr "" +"Les contenus html seront filtrés sauf ceux des sites " +"explicitement bloqués." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:152 Code/Widget/Admin.php:30 +msgid "Security" +msgstr "Sécurité" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:154 +msgid "Require signed fetch requests" +msgstr "Exiger des requêtes signées pour la récupération de contenu" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:155 +msgid "Accept unsigned relayed activities" +msgstr "Accepter des activités relayées non signées" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:156 +msgid "Block public search" +msgstr "Recherche protégée" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:156 +msgid "" +"Prevent access to search content unless you are currently authenticated." +msgstr "" +"N'autoriser la recherche de contenus que pour les personnes authentifiées." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:157 +msgid "Block directory from visitors" +msgstr "Cacher l'annuaire aux visiteurs" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:157 +msgid "Only allow authenticated access to directory." +msgstr "Autoriser uniquement les accès authentifiés à l'annuaire." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:158 +msgid "Hide local directory" +msgstr "Cacher l'annuaire local" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:158 +msgid "Only use the global directory" +msgstr "N'utiliser que l'annuaire global" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:159 +msgid "Provide a cloud root directory" +msgstr "Permettre l'accès au dossier racine du stockage 'cloud'" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:159 +msgid "" +"The cloud root directory lists all channel names which provide public files. " +"Otherwise only the names of connections are shown." +msgstr "" +"La racine du stockage en ligne affiche tous les canaux qui contiennent des " +"fichiers publics. Sinon, seuls les noms des connexions sont affichés." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:160 +msgid "Show total disk space available to cloud uploads" +msgstr "" +"Montrer l'espace disque disponible pour les téléversements vers le stockage " +"'cloud'" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:161 +msgid "Use hs2019 HTTP-Signature specification" +msgstr "Utiliser l'algorithme de signature HTTP hs2019" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:161 Code/Module/Admin/Security.php:162 +msgid "This is not yet supported by many fediverse servers." +msgstr "Peu de serveurs du Fediverse supportent ceci actuellement." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:162 +msgid "Require FEP-5624 comment approvals" +msgstr "Exiger une validation de commentaires conforme à la FEP-5624" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:163 +msgid "Allow SVG thumbnails in file browser" +msgstr "Autoriser les vignettes SVG dans le navigateur de fichiers" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:163 +msgid "WARNING: SVG images may contain malicious code." +msgstr "ATTENTION : les images SVG peuvent contenir du code malveillant." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:164 +msgid "Reduce public visiblity of this site" +msgstr "Limiter la visibilité publique de ce site" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:166 +msgid "Allow embedded (inline) PDF files" +msgstr "Autoriser les fichier PDF intégrés (en ligne)" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:167 +msgid "Permit anonymous comments" +msgstr "Permettre les commentaires anonymes" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:167 +msgid "" +"Moderation will be performed by channels that select this comment option." +msgstr "" +"La modération des commentaires sera assurée par les canaux activant cette " +"option." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:168 +msgid "Set \"Transport Security\" HTTP header" +msgstr "Activer l'entête HTTP \"Transport Security\"" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:169 +msgid "Set \"Content Security Policy\" HTTP header" +msgstr "Activer l'entête HTTP \"Content Security Policy\"" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:170 +msgid "Allowed email domains" +msgstr "Domaines de courriels autorisés" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:170 +msgid "" +"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for " +"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any " +"domains" +msgstr "" +"Liste de noms de domaines séparés par des virgules dont les adresses de " +"courriel seront autorisées lors de l'inscription à ce site. Les caractères " +"génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les domaines" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:171 +msgid "Not allowed email domains" +msgstr "Domaines de courriel non autorisés" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:171 +msgid "" +"Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for " +"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any " +"domains, unless allowed domains have been defined." +msgstr "" +"Liste de noms de domaines - séparés par des virgules - dont les adresses de " +"courriel ne seront pas autorisées lors de l'inscription à ce site. Les " +"caractères génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les " +"domaines, sauf si des domaines autorisés ont été définis." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:172 +msgid "Allow communications only from these sites" +msgstr "N'autorisez que les communications venant de ces sites" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:172 Code/Module/Admin/Security.php:177 +msgid "" +"One site per line. Leave empty to allow communication from anywhere by " +"default" +msgstr "" +"Un site par ligne. Laisser vide pour autoriser par défaut les communications " +"de tous les sites" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:173 +msgid "Block communications from these sites" +msgstr "Bloquer les communications de ces sites" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:174 +msgid "Allow communications only from these channels" +msgstr "N'autoriser que les communications de ces canaux" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:174 Code/Module/Admin/Security.php:179 +msgid "" +"One channel (hash) per line. Leave empty to allow communication from any " +"channel by default" +msgstr "" +"Un canal (adresse) par ligne. Laisser vide pour autoriser les communications " +"venant de tous les canaux, par défaut" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:175 +msgid "Block communications from these channels" +msgstr "Bloquer les communications de ces canaux" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:177 +msgid "Allow public stream communications only from these sites" +msgstr "" +"Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces sites" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:178 +msgid "Block public stream communications from these sites" +msgstr "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces sites" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:179 +msgid "Allow public stream communications only from these channels" +msgstr "" +"Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces " +"canaux" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:180 +msgid "Block public stream communications from these channels" +msgstr "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces canaux" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:183 +msgid "Only allow embeds from secure (SSL) websites and links." +msgstr "" +"Seuls les sites et liens sécurisés (SSL) sont autorisés pour intégrer du " +"contenu." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:184 +msgid "Allow unfiltered embedded HTML content only from these domains" +msgstr "Autoriser le contenu HTML embarqué uniquement à partir de ces domaines" + +#: Code/Module/Admin/Security.php:184 +msgid "One site per line. By default embedded content is filtered." +msgstr "Un site par ligne. Par défaut le contenu embarqué est filtré." + +#: Code/Module/Admin/Security.php:185 +msgid "Block embedded HTML from these domains" +msgstr "Bloquer le HTML embarqué à partir de ces domaines" + #: Code/Module/Dev/Ap_probe.php:22 msgid "ActivityPub Probe Diagnostic" msgstr "Diagnostic de l'analyse d'ActivityPub" @@ -6327,7 +6332,7 @@ msgstr "Nom de la mise en page" msgid "Layout Description (Optional)" msgstr "Description de la mise en page (facultatif)" -#: Code/Module/Layouts.php:200 include/misc.php:2839 +#: Code/Module/Layouts.php:200 include/misc.php:2851 msgid "Layouts" msgstr "Mises-en-page" @@ -6454,7 +6459,7 @@ msgid "Permission denied" msgstr "Accès refusé" #: Code/Module/Like.php:176 Code/Module/Subthread.php:126 -#: Code/Module/Tagger.php:85 include/misc.php:2351 include/conversation.php:60 +#: Code/Module/Tagger.php:85 include/misc.php:2363 include/conversation.php:60 msgid "photo" msgstr "photo" @@ -6464,7 +6469,7 @@ msgstr "état" #: Code/Module/Like.php:178 Code/Module/Calendar.php:250 #: Code/Module/Events.php:297 Code/Module/Tagger.php:89 include/event.php:1337 -#: include/misc.php:2354 include/conversation.php:63 +#: include/misc.php:2366 include/conversation.php:63 msgid "event" msgstr "événement" @@ -6690,7 +6695,7 @@ msgstr "" msgid "Block Name" msgstr "Nom du Bloc" -#: Code/Module/Blocks.php:167 include/misc.php:2837 +#: Code/Module/Blocks.php:167 include/misc.php:2849 msgid "Blocks" msgstr "Blocs" @@ -6707,7 +6712,7 @@ msgid "l, F j" msgstr "l, F j" #: Code/Module/Cal.php:324 Code/Module/Calendar.php:435 -#: Code/Module/Cdav.php:973 Code/Module/Events.php:727 include/misc.php:2155 +#: Code/Module/Cdav.php:973 Code/Module/Events.php:727 include/misc.php:2167 msgid "Link to source" msgstr "Lien vers la page d'origine" @@ -6731,7 +6736,7 @@ msgstr "Précédent" msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: Code/Module/Cal.php:351 include/misc.php:2862 +#: Code/Module/Cal.php:351 include/misc.php:2874 msgid "Import" msgstr "Importer" @@ -6890,7 +6895,7 @@ msgstr "" #: Code/Module/Manage.php:83 Code/Module/Manage.php:190 #: Code/Module/Manage.php:203 Code/Module/Directory.php:455 -#: Code/Storage/Browser.php:148 include/misc.php:3272 +#: Code/Storage/Browser.php:148 include/misc.php:3295 msgid "Collection" msgstr "Collection" @@ -7108,8 +7113,9 @@ msgstr "Agenda par défaut" msgid "Default Addressbook" msgstr "Carnet d'adresses par défaut" -#: Code/Module/Embedphotos.php:117 include/misc.php:1807 include/bbcode.php:258 -#: include/bbcode.php:1173 include/bbcode.php:2068 include/bbcode.php:2071 +#: Code/Module/Embedphotos.php:117 include/bbcode.php:258 +#: include/bbcode.php:1173 include/bbcode.php:2069 include/bbcode.php:2072 +#: include/misc.php:1819 msgid "Image/photo" msgstr "Image/photo" @@ -7179,33 +7185,33 @@ msgstr "Vous devez vous connecter pour voir cette page." msgid "Only posts" msgstr "Seulement les publications" -#: Code/Module/Channel.php:219 +#: Code/Module/Channel.php:220 #, php-format msgid "This is the home page of %s." msgstr "Ceci est la page d'accueil du canal de %s." -#: Code/Module/Channel.php:275 +#: Code/Module/Channel.php:276 msgid "Insufficient permissions. Request redirected to profile page." msgstr "Droits d'accès insuffisants. Demande redirigée vers la page du profil." -#: Code/Module/Channel.php:291 Code/Module/Stream.php:231 +#: Code/Module/Channel.php:292 Code/Module/Stream.php:231 msgid "Search Results For:" msgstr "Résultats de recherche pour :" -#: Code/Module/Channel.php:329 Code/Module/Display.php:90 +#: Code/Module/Channel.php:330 Code/Module/Display.php:90 #: Code/Module/Rpost.php:245 Code/Module/Pubstream.php:88 #: Code/Module/Stream.php:262 msgid "Reset form" msgstr "Réinitialiser le formulaire" -#: Code/Module/Channel.php:602 Code/Module/Display.php:437 +#: Code/Module/Channel.php:603 Code/Module/Display.php:437 msgid "" "You must enable javascript for your browser to be able to view this content." msgstr "" "Javascript doit être activé dans votre navigateur pour pouvoir visualiser ce " "contenu." -#: Code/Module/Channel.php:650 +#: Code/Module/Channel.php:651 #, php-format msgid "This post was published on the home page of %s." msgstr "Publication mise en ligne sur la page de %s." @@ -7283,7 +7289,7 @@ msgstr "Le menu pourra être utilisé pour stocker des marque-pages" msgid "Submit and proceed" msgstr "Valider et continuer" -#: Code/Module/Menu.php:177 include/misc.php:2838 +#: Code/Module/Menu.php:177 include/misc.php:2850 msgid "Menus" msgstr "Menus" @@ -8499,11 +8505,11 @@ msgstr "Paramètres d'approbation automatique" msgid "Documentation Search" msgstr "Chercher dans la documentation" -#: Code/Module/Help.php:135 +#: Code/Module/Help.php:138 msgid "$Projectname Documentation" msgstr "Documentation de $Projectname" -#: Code/Module/Help.php:136 +#: Code/Module/Help.php:139 msgid "Contents" msgstr "Contenus" @@ -9713,7 +9719,7 @@ msgid "NEW" msgstr "NOUVEAU" #: Code/Module/Sharedwithme.php:109 Code/Storage/Browser.php:315 -#: include/misc.php:1515 +#: include/misc.php:1527 msgid "Size" msgstr "Taille" @@ -9877,7 +9883,7 @@ msgstr "" msgid "Post not found." msgstr "Publication introuvable." -#: Code/Module/Tagger.php:95 include/misc.php:2359 include/conversation.php:92 +#: Code/Module/Tagger.php:95 include/misc.php:2371 include/conversation.php:92 msgid "comment" msgstr "commentaire" @@ -12045,7 +12051,7 @@ msgstr "En cours" msgid "Cancelled" msgstr "Annulé" -#: include/language.php:364 include/misc.php:2175 +#: include/language.php:364 include/misc.php:2187 msgid "default" msgstr "défaut" @@ -12127,335 +12133,6 @@ msgstr "" msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "Canal cloné non trouvé. Échec de l'importation." -#: include/misc.php:531 -msgid "prev" -msgstr "préc." - -#: include/misc.php:534 -msgid "first" -msgstr "premier" - -#: include/misc.php:565 -msgid "last" -msgstr "dernier" - -#: include/misc.php:568 -msgid "next" -msgstr "suivant" - -#: include/misc.php:581 -msgid "older" -msgstr "plus ancien" - -#: include/misc.php:584 -msgid "newer" -msgstr "plus récent" - -#: include/misc.php:1167 include/misc.php:1171 -msgid "poke" -msgstr "faire signe" - -#: include/misc.php:1167 include/misc.php:1171 include/conversation.php:202 -msgid "poked" -msgstr "a fait signe à" - -#: include/misc.php:1172 -msgid "ping" -msgstr "ping" - -#: include/misc.php:1172 -msgid "pinged" -msgstr "pingé" - -#: include/misc.php:1173 -msgid "prod" -msgstr "encourager" - -#: include/misc.php:1173 -msgid "prodded" -msgstr "a encouragé" - -#: include/misc.php:1174 -msgid "slap" -msgstr "gifler" - -#: include/misc.php:1174 -msgid "slapped" -msgstr "a giflé" - -#: include/misc.php:1175 -msgid "finger" -msgstr "faire un doigt d'honneur" - -#: include/misc.php:1175 -msgid "fingered" -msgstr "a fait un doigt d'honneur à" - -#: include/misc.php:1176 -msgid "rebuff" -msgstr "rejetter" - -#: include/misc.php:1176 -msgid "rebuffed" -msgstr "a rejeté" - -#: include/misc.php:1200 -msgid "happy" -msgstr "heureux" - -#: include/misc.php:1201 -msgid "sad" -msgstr "triste" - -#: include/misc.php:1202 -msgid "mellow" -msgstr "mélancolique" - -#: include/misc.php:1203 -msgid "tired" -msgstr "fatigué" - -#: include/misc.php:1204 -msgid "perky" -msgstr "impertinent" - -#: include/misc.php:1205 -msgid "angry" -msgstr "en colère" - -#: include/misc.php:1206 -msgid "stupefied" -msgstr "stupéfait" - -#: include/misc.php:1207 -msgid "puzzled" -msgstr "perplexe" - -#: include/misc.php:1208 -msgid "interested" -msgstr "intéressé" - -#: include/misc.php:1209 -msgid "bitter" -msgstr "amer" - -#: include/misc.php:1210 -msgid "cheerful" -msgstr "plein d'entrain" - -#: include/misc.php:1211 -msgid "alive" -msgstr "vivant" - -#: include/misc.php:1212 -msgid "annoyed" -msgstr "agaçé" - -#: include/misc.php:1213 -msgid "anxious" -msgstr "anxieux" - -#: include/misc.php:1214 -msgid "cranky" -msgstr "énervé" - -#: include/misc.php:1215 -msgid "disturbed" -msgstr "perturbé" - -#: include/misc.php:1216 -msgid "frustrated" -msgstr "frustré" - -#: include/misc.php:1217 -msgid "depressed" -msgstr "déprimé" - -#: include/misc.php:1218 -msgid "motivated" -msgstr "motivé" - -#: include/misc.php:1219 -msgid "relaxed" -msgstr "détendu" - -#: include/misc.php:1220 -msgid "surprised" -msgstr "surpris" - -#: include/misc.php:1418 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#: include/misc.php:1512 -msgid "Unknown Attachment" -msgstr "Pièce jointe inconnue" - -#: include/misc.php:1515 -msgid "unknown" -msgstr "inconnu" - -#: include/misc.php:1569 -msgid "remove category" -msgstr "supprimer la catégorie" - -#: include/misc.php:1708 -msgid "remove from file" -msgstr "retirer du fichier" - -#: include/misc.php:1846 -msgid "Added to your calendar" -msgstr "Ajouté à votre agenda" - -#: include/misc.php:1947 -msgid "Link" -msgstr "Lien" - -#: include/misc.php:2019 include/misc.php:2045 -#, php-format -msgctxt "noun" -msgid "%d Vote" -msgid_plural "%d Votes" -msgstr[0] "%d Vote" -msgstr[1] "%d Votes" - -#: include/misc.php:2052 -#, php-format -msgctxt "noun" -msgid "%d Vote in total" -msgid_plural "%d Votes in total" -msgstr[0] "%d Vote au total" -msgstr[1] "%d Votes au total" - -#: include/misc.php:2056 -msgid "Poll has ended." -msgstr "Le sondage est terminé." - -#: include/misc.php:2058 -#, php-format -msgid "Poll ends: %1$s (%2$s)" -msgstr "Fin du sondage: %1$s (%2$s)" - -#: include/misc.php:2074 -msgid "Download binary/encrypted content" -msgstr "Télécharger le contenu binaire/chiffré" - -#: include/misc.php:2183 -msgid "Page layout" -msgstr "Mise en page" - -#: include/misc.php:2183 -msgid "You can create your own with the layouts tool" -msgstr "Créez les vôtres avec les outils de mise en page" - -#: include/misc.php:2194 -msgid "BBcode" -msgstr "BBcode" - -#: include/misc.php:2195 -msgid "Multicode" -msgstr "Multicode" - -#: include/misc.php:2196 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: include/misc.php:2197 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" - -#: include/misc.php:2198 -msgid "Text" -msgstr "Texte" - -#: include/misc.php:2199 -msgid "Comanche Layout" -msgstr "Mise en page Comanche" - -#: include/misc.php:2203 -msgid "PHP" -msgstr "PHP" - -#: include/misc.php:2212 -msgid "Page content type" -msgstr "Type de contenu de la page" - -#: include/misc.php:2365 -msgid "activity" -msgstr "activité" - -#: include/misc.php:2478 -msgid "a-z, 0-9, -, and _ only" -msgstr "a-z, 0-9, -, -, et _ seulement" - -#: include/misc.php:2834 -msgid "Design Tools" -msgstr "Outils de conception" - -#: include/misc.php:2840 -msgid "Pages" -msgstr "Pages" - -#: include/misc.php:2863 -msgid "Import website..." -msgstr "Importer le site web…" - -#: include/misc.php:2864 -msgid "Select folder to import" -msgstr "Sélectionner le dossier à importer" - -#: include/misc.php:2865 -msgid "Import from a zipped folder:" -msgstr "Importer à partir d'un dossier zippé :" - -#: include/misc.php:2866 -msgid "Import from cloud files:" -msgstr "Importer à partir de fichiers dans le cloud :" - -#: include/misc.php:2867 -msgid "/cloud/channel/path/to/folder" -msgstr "/cloud/canal/chemin/du/repertoire" - -#: include/misc.php:2868 -msgid "Enter path to website files" -msgstr "Entrer le chemin vers les fichiers du site web" - -#: include/misc.php:2869 -msgid "Select folder" -msgstr "Sélectionner un répertoire" - -#: include/misc.php:2870 -msgid "Export website..." -msgstr "Exporter le site web…" - -#: include/misc.php:2871 -msgid "Export to a zip file" -msgstr "Exporter dans un fichier zip" - -#: include/misc.php:2872 -msgid "website.zip" -msgstr "website.zip" - -#: include/misc.php:2873 -msgid "Enter a name for the zip file." -msgstr "Entrer un nom pour le fichier zip." - -#: include/misc.php:2874 -msgid "Export to cloud files" -msgstr "Exporter dans des fichiers sur le cloud" - -#: include/misc.php:2875 -msgid "/path/to/export/folder" -msgstr "/chemin/vers/le/dossier/d'export" - -#: include/misc.php:2876 -msgid "Enter a path to a cloud files destination." -msgstr "Entrer un chemin vers un stockage en ligne de fichiers." - -#: include/misc.php:2877 -msgid "Specify folder" -msgstr "Spécifier un répertoire" - #: include/datetime.php:166 msgid "Birthday" msgstr "Anniversaire" @@ -12597,14 +12274,403 @@ msgstr "Cliquer pour ouvrir/fermer" msgid "spoiler" msgstr "spoiler" -#: include/bbcode.php:1511 include/bbcode.php:1721 +#: include/bbcode.php:1512 include/bbcode.php:1722 msgid "Different viewers will see this text differently" msgstr "Ce texte aura un rendu différent en fonction des utilisateurs" -#: include/bbcode.php:2046 +#: include/bbcode.php:2047 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 a écrit :" +#: include/items.php:869 +msgid "(Unknown)" +msgstr "(Inconnu)" + +#: include/items.php:1040 +msgid "Visible to anybody on the internet." +msgstr "Visible pour tout le monde sur internet." + +#: include/items.php:1042 +msgid "Visible to you only." +msgstr "Visible pour vous seulement." + +#: include/items.php:1044 +msgid "Visible to anybody in this network." +msgstr "Visible pour tout le monde sur ce réseau." + +#: include/items.php:1046 +msgid "Visible to anybody authenticated." +msgstr "Visible pour tous les utilisateurs authentifiés." + +#: include/items.php:1048 +#, php-format +msgid "Visible to anybody on %s." +msgstr "Visible pour tous sur %s." + +#: include/items.php:1050 +msgid "Visible to all connections." +msgstr "Visible par toutes les connexions." + +#: include/items.php:1052 +msgid "Visible to approved connections." +msgstr "Visible par les connexions validées." + +#: include/items.php:1054 +msgid "Visible to specific connections." +msgstr "Visible par les connexions spécifiées." + +#: include/items.php:4119 +msgid "Privacy group is empty." +msgstr "Groupe de confidentialité vide." + +#: include/items.php:4496 +msgid "profile photo" +msgstr "photo de profil" + +#: include/items.php:4712 +#, php-format +msgid "[Edited %s]" +msgstr "[%s édité]" + +#: include/items.php:4712 +msgctxt "edit_activity" +msgid "Post" +msgstr "Publication" + +#: include/items.php:4712 +msgctxt "edit_activity" +msgid "Comment" +msgstr "Commentaire" + +#: include/misc.php:531 +msgid "prev" +msgstr "préc." + +#: include/misc.php:534 +msgid "first" +msgstr "premier" + +#: include/misc.php:565 +msgid "last" +msgstr "dernier" + +#: include/misc.php:568 +msgid "next" +msgstr "suivant" + +#: include/misc.php:581 +msgid "older" +msgstr "plus ancien" + +#: include/misc.php:584 +msgid "newer" +msgstr "plus récent" + +#: include/misc.php:1179 include/misc.php:1183 +msgid "poke" +msgstr "faire signe" + +#: include/misc.php:1179 include/misc.php:1183 include/conversation.php:202 +msgid "poked" +msgstr "a fait signe à" + +#: include/misc.php:1184 +msgid "ping" +msgstr "ping" + +#: include/misc.php:1184 +msgid "pinged" +msgstr "pingé" + +#: include/misc.php:1185 +msgid "prod" +msgstr "encourager" + +#: include/misc.php:1185 +msgid "prodded" +msgstr "a encouragé" + +#: include/misc.php:1186 +msgid "slap" +msgstr "gifler" + +#: include/misc.php:1186 +msgid "slapped" +msgstr "a giflé" + +#: include/misc.php:1187 +msgid "finger" +msgstr "faire un doigt d'honneur" + +#: include/misc.php:1187 +msgid "fingered" +msgstr "a fait un doigt d'honneur à" + +#: include/misc.php:1188 +msgid "rebuff" +msgstr "rejetter" + +#: include/misc.php:1188 +msgid "rebuffed" +msgstr "a rejeté" + +#: include/misc.php:1212 +msgid "happy" +msgstr "heureux" + +#: include/misc.php:1213 +msgid "sad" +msgstr "triste" + +#: include/misc.php:1214 +msgid "mellow" +msgstr "mélancolique" + +#: include/misc.php:1215 +msgid "tired" +msgstr "fatigué" + +#: include/misc.php:1216 +msgid "perky" +msgstr "impertinent" + +#: include/misc.php:1217 +msgid "angry" +msgstr "en colère" + +#: include/misc.php:1218 +msgid "stupefied" +msgstr "stupéfait" + +#: include/misc.php:1219 +msgid "puzzled" +msgstr "perplexe" + +#: include/misc.php:1220 +msgid "interested" +msgstr "intéressé" + +#: include/misc.php:1221 +msgid "bitter" +msgstr "amer" + +#: include/misc.php:1222 +msgid "cheerful" +msgstr "plein d'entrain" + +#: include/misc.php:1223 +msgid "alive" +msgstr "vivant" + +#: include/misc.php:1224 +msgid "annoyed" +msgstr "agaçé" + +#: include/misc.php:1225 +msgid "anxious" +msgstr "anxieux" + +#: include/misc.php:1226 +msgid "cranky" +msgstr "énervé" + +#: include/misc.php:1227 +msgid "disturbed" +msgstr "perturbé" + +#: include/misc.php:1228 +msgid "frustrated" +msgstr "frustré" + +#: include/misc.php:1229 +msgid "depressed" +msgstr "déprimé" + +#: include/misc.php:1230 +msgid "motivated" +msgstr "motivé" + +#: include/misc.php:1231 +msgid "relaxed" +msgstr "détendu" + +#: include/misc.php:1232 +msgid "surprised" +msgstr "surpris" + +#: include/misc.php:1430 +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#: include/misc.php:1524 +msgid "Unknown Attachment" +msgstr "Pièce jointe inconnue" + +#: include/misc.php:1527 +msgid "unknown" +msgstr "inconnu" + +#: include/misc.php:1581 +msgid "remove category" +msgstr "supprimer la catégorie" + +#: include/misc.php:1720 +msgid "remove from file" +msgstr "retirer du fichier" + +#: include/misc.php:1858 +msgid "Added to your calendar" +msgstr "Ajouté à votre agenda" + +#: include/misc.php:1959 +msgid "Link" +msgstr "Lien" + +#: include/misc.php:2031 include/misc.php:2057 +#, php-format +msgctxt "noun" +msgid "%d Vote" +msgid_plural "%d Votes" +msgstr[0] "%d Vote" +msgstr[1] "%d Votes" + +#: include/misc.php:2064 +#, php-format +msgctxt "noun" +msgid "%d Vote in total" +msgid_plural "%d Votes in total" +msgstr[0] "%d Vote au total" +msgstr[1] "%d Votes au total" + +#: include/misc.php:2068 +msgid "Poll has ended." +msgstr "Le sondage est terminé." + +#: include/misc.php:2070 +#, php-format +msgid "Poll ends: %1$s (%2$s)" +msgstr "Fin du sondage: %1$s (%2$s)" + +#: include/misc.php:2086 +msgid "Download binary/encrypted content" +msgstr "Télécharger le contenu binaire/chiffré" + +#: include/misc.php:2195 +msgid "Page layout" +msgstr "Mise en page" + +#: include/misc.php:2195 +msgid "You can create your own with the layouts tool" +msgstr "Créez les vôtres avec les outils de mise en page" + +#: include/misc.php:2206 +msgid "BBcode" +msgstr "BBcode" + +#: include/misc.php:2207 +msgid "Multicode" +msgstr "Multicode" + +#: include/misc.php:2208 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: include/misc.php:2209 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" + +#: include/misc.php:2210 +msgid "Text" +msgstr "Texte" + +#: include/misc.php:2211 +msgid "Comanche Layout" +msgstr "Mise en page Comanche" + +#: include/misc.php:2215 +msgid "PHP" +msgstr "PHP" + +#: include/misc.php:2224 +msgid "Page content type" +msgstr "Type de contenu de la page" + +#: include/misc.php:2377 +msgid "activity" +msgstr "activité" + +#: include/misc.php:2490 +msgid "a-z, 0-9, -, and _ only" +msgstr "a-z, 0-9, -, -, et _ seulement" + +#: include/misc.php:2846 +msgid "Design Tools" +msgstr "Outils de conception" + +#: include/misc.php:2852 +msgid "Pages" +msgstr "Pages" + +#: include/misc.php:2875 +msgid "Import website..." +msgstr "Importer le site web…" + +#: include/misc.php:2876 +msgid "Select folder to import" +msgstr "Sélectionner le dossier à importer" + +#: include/misc.php:2877 +msgid "Import from a zipped folder:" +msgstr "Importer à partir d'un dossier zippé :" + +#: include/misc.php:2878 +msgid "Import from cloud files:" +msgstr "Importer à partir de fichiers dans le cloud :" + +#: include/misc.php:2879 +msgid "/cloud/channel/path/to/folder" +msgstr "/cloud/canal/chemin/du/repertoire" + +#: include/misc.php:2880 +msgid "Enter path to website files" +msgstr "Entrer le chemin vers les fichiers du site web" + +#: include/misc.php:2881 +msgid "Select folder" +msgstr "Sélectionner un répertoire" + +#: include/misc.php:2882 +msgid "Export website..." +msgstr "Exporter le site web…" + +#: include/misc.php:2883 +msgid "Export to a zip file" +msgstr "Exporter dans un fichier zip" + +#: include/misc.php:2884 +msgid "website.zip" +msgstr "website.zip" + +#: include/misc.php:2885 +msgid "Enter a name for the zip file." +msgstr "Entrer un nom pour le fichier zip." + +#: include/misc.php:2886 +msgid "Export to cloud files" +msgstr "Exporter dans des fichiers sur le cloud" + +#: include/misc.php:2887 +msgid "/path/to/export/folder" +msgstr "/chemin/vers/le/dossier/d'export" + +#: include/misc.php:2888 +msgid "Enter a path to a cloud files destination." +msgstr "Entrer un chemin vers un stockage en ligne de fichiers." + +#: include/misc.php:2889 +msgid "Specify folder" +msgstr "Spécifier un répertoire" + #: include/photos.php:140 #, php-format msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" @@ -12992,66 +13058,6 @@ msgid_plural "Abstains" msgstr[0] "S'abstient" msgstr[1] "S'abstient" -#: include/items.php:869 -msgid "(Unknown)" -msgstr "(Inconnu)" - -#: include/items.php:1040 -msgid "Visible to anybody on the internet." -msgstr "Visible pour tout le monde sur internet." - -#: include/items.php:1042 -msgid "Visible to you only." -msgstr "Visible pour vous seulement." - -#: include/items.php:1044 -msgid "Visible to anybody in this network." -msgstr "Visible pour tout le monde sur ce réseau." - -#: include/items.php:1046 -msgid "Visible to anybody authenticated." -msgstr "Visible pour tous les utilisateurs authentifiés." - -#: include/items.php:1048 -#, php-format -msgid "Visible to anybody on %s." -msgstr "Visible pour tous sur %s." - -#: include/items.php:1050 -msgid "Visible to all connections." -msgstr "Visible par toutes les connexions." - -#: include/items.php:1052 -msgid "Visible to approved connections." -msgstr "Visible par les connexions validées." - -#: include/items.php:1054 -msgid "Visible to specific connections." -msgstr "Visible par les connexions spécifiées." - -#: include/items.php:4119 -msgid "Privacy group is empty." -msgstr "Groupe de confidentialité vide." - -#: include/items.php:4496 -msgid "profile photo" -msgstr "photo de profil" - -#: include/items.php:4712 -#, php-format -msgid "[Edited %s]" -msgstr "[%s édité]" - -#: include/items.php:4712 -msgctxt "edit_activity" -msgid "Post" -msgstr "Publication" - -#: include/items.php:4712 -msgctxt "edit_activity" -msgid "Comment" -msgstr "Commentaire" - #: view/theme/redbasic/php/config.php:23 view/theme/redbasic/php/config.php:25 msgid "Focus (default)" msgstr "Focus (par défaut)" diff --git a/view/fr/strings.php b/view/fr/strings.php index 0d01b2091..5bf7c174a 100644 --- a/view/fr/strings.php +++ b/view/fr/strings.php @@ -22,6 +22,7 @@ App::$strings["Grant viewing access to your file storage and photos"] = "Autoris App::$strings["Grant permission to post on your channel (wall) page"] = "Autoriser à poster mon canal (\"mur\")"; App::$strings["Accept delivery of direct messages and personal mail from"] = "Accepter de recevoir des messages directs et du courriel personnel de la part de"; App::$strings["Accept delivery of posts and conversations from"] = "Accepter la distributions des publications et les conversations de"; +App::$strings["Accept delivery of third-party conversations from"] = "Accepter la distribution de conversations de tiers auxquelles participe"; App::$strings["Accept delivery of comments on your posts from"] = "Accepter les commentaires sur vos publications de la part de"; App::$strings["Grant upload permissions to your file storage and photos"] = "Autoriser à téléverser vers mes fichiers et photos"; App::$strings["Grant permission to republish/mirror your posts"] = "Autoriser à partager/répéter mes publications"; @@ -299,6 +300,7 @@ App::$strings["cover photo"] = "bannière"; App::$strings["Remote Authentication"] = "Authentification distante"; App::$strings["Enter your channel address (e.g. channel@example.com)"] = "Entrez l'adresse de votre canal (par ex. moncanal@monsite.com)"; App::$strings["Authenticate"] = "Authentifier"; +App::$strings["📢 Repeated %1\$s's %2\$s"] = "📢 A relayé %2\$s de %1\$s"; App::$strings["Missing room name"] = "Il manque le nom du salon"; App::$strings["Duplicate room name"] = "Un salon avec ce nom existe déjà"; App::$strings["Invalid room specifier."] = "Identifiant de salon invalide."; @@ -511,7 +513,6 @@ App::$strings["Work/employment:"] = "Travail/Occupation :"; App::$strings["School/education:"] = "Études :"; App::$strings["Like this thing"] = "J'aime ceci"; App::$strings["Export"] = "Export"; -App::$strings["📢 Repeated %1\$s's %2\$s"] = "📢 A relayé %2\$s de %1\$s"; App::$strings["Directory Options"] = "Options d'annuaire"; App::$strings["No"] = "Non"; App::$strings["Yes"] = "Oui"; @@ -524,6 +525,7 @@ App::$strings["View PDF"] = "Visualiser le PDF"; App::$strings[" by "] = " par "; App::$strings[" on "] = " sur "; App::$strings["Embedded content"] = "Contenu imbriqué"; +App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Impossible de vérifier la signature du canal"; App::$strings["Public visibility"] = "Visibilité publique"; App::$strings["Direct message (private mail)"] = "Message direct (courrier privé)"; App::$strings["Restricted visibility"] = "Visibilité restreinte"; @@ -599,7 +601,6 @@ App::$strings["Encrypt text"] = "Chiffrer le texte"; App::$strings["Your full name (required)"] = "Votre nom complet (obligatoire)"; App::$strings["Your email address (required)"] = "Votre adresse de courriel (obligatoire)"; App::$strings["Your website URL (optional)"] = "L'adresse de votre site web (optionelle)"; -App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Impossible de vérifier la signature du canal"; App::$strings["__ctx:permcat__ default"] = "défaut"; App::$strings["__ctx:permcat__ follower"] = "abonné"; App::$strings["__ctx:permcat__ contributor"] = "contributeur"; @@ -769,51 +770,6 @@ App::$strings["Mark site permanently offline"] = "Marquer le site comme définit App::$strings["Empty queue for this site"] = "Vider la file d'attente pour ce site"; App::$strings["Examine delivery logs"] = "Examiner les journaux de distribution"; App::$strings["Last known contact"] = "Dernier contact connu"; -App::$strings["By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently insecure."] = "Par défaut le code HTML est autorisé pour les média par exemple les vidéos embarquées. Cependant cela peut poser un faille de sécurité."; -App::$strings["The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following sites:"] = "Il est recommandé de n'autoriser le HTML non filtré qu'à partir des sites suivants :"; -App::$strings["https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
"] = "https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
"; -App::$strings["All other embedded content will be filtered, unless embedded content from that site is explicitly blocked."] = "Les contenus html seront filtrés sauf ceux des sites explicitement bloqués."; -App::$strings["Security"] = "Sécurité"; -App::$strings["Require signed fetch requests"] = "Exiger des requêtes signées pour la récupération de contenu"; -App::$strings["Accept unsigned relayed activities"] = "Accepter des activités relayées non signées"; -App::$strings["Block public search"] = "Recherche protégée"; -App::$strings["Prevent access to search content unless you are currently authenticated."] = "N'autoriser la recherche de contenus que pour les personnes authentifiées."; -App::$strings["Block directory from visitors"] = "Cacher l'annuaire aux visiteurs"; -App::$strings["Only allow authenticated access to directory."] = "Autoriser uniquement les accès authentifiés à l'annuaire."; -App::$strings["Hide local directory"] = "Cacher l'annuaire local"; -App::$strings["Only use the global directory"] = "N'utiliser que l'annuaire global"; -App::$strings["Provide a cloud root directory"] = "Permettre l'accès au dossier racine du stockage 'cloud'"; -App::$strings["The cloud root directory lists all channel names which provide public files. Otherwise only the names of connections are shown."] = "La racine du stockage en ligne affiche tous les canaux qui contiennent des fichiers publics. Sinon, seuls les noms des connexions sont affichés."; -App::$strings["Show total disk space available to cloud uploads"] = "Montrer l'espace disque disponible pour les téléversements vers le stockage 'cloud'"; -App::$strings["Use hs2019 HTTP-Signature specification"] = "Utiliser l'algorithme de signature HTTP hs2019"; -App::$strings["This is not yet supported by many fediverse servers."] = "Peu de serveurs du Fediverse supportent ceci actuellement."; -App::$strings["Require FEP-5624 comment approvals"] = "Exiger une validation de commentaires conforme à la FEP-5624"; -App::$strings["Allow SVG thumbnails in file browser"] = "Autoriser les vignettes SVG dans le navigateur de fichiers"; -App::$strings["WARNING: SVG images may contain malicious code."] = "ATTENTION : les images SVG peuvent contenir du code malveillant."; -App::$strings["Reduce public visiblity of this site"] = "Limiter la visibilité publique de ce site"; -App::$strings["Allow embedded (inline) PDF files"] = "Autoriser les fichier PDF intégrés (en ligne)"; -App::$strings["Permit anonymous comments"] = "Permettre les commentaires anonymes"; -App::$strings["Moderation will be performed by channels that select this comment option."] = "La modération des commentaires sera assurée par les canaux activant cette option."; -App::$strings["Set \"Transport Security\" HTTP header"] = "Activer l'entête HTTP \"Transport Security\""; -App::$strings["Set \"Content Security Policy\" HTTP header"] = "Activer l'entête HTTP \"Content Security Policy\""; -App::$strings["Allowed email domains"] = "Domaines de courriels autorisés"; -App::$strings["Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Liste de noms de domaines séparés par des virgules dont les adresses de courriel seront autorisées lors de l'inscription à ce site. Les caractères génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les domaines"; -App::$strings["Not allowed email domains"] = "Domaines de courriel non autorisés"; -App::$strings["Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains, unless allowed domains have been defined."] = "Liste de noms de domaines - séparés par des virgules - dont les adresses de courriel ne seront pas autorisées lors de l'inscription à ce site. Les caractères génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les domaines, sauf si des domaines autorisés ont été définis."; -App::$strings["Allow communications only from these sites"] = "N'autorisez que les communications venant de ces sites"; -App::$strings["One site per line. Leave empty to allow communication from anywhere by default"] = "Un site par ligne. Laisser vide pour autoriser par défaut les communications de tous les sites"; -App::$strings["Block communications from these sites"] = "Bloquer les communications de ces sites"; -App::$strings["Allow communications only from these channels"] = "N'autoriser que les communications de ces canaux"; -App::$strings["One channel (hash) per line. Leave empty to allow communication from any channel by default"] = "Un canal (adresse) par ligne. Laisser vide pour autoriser les communications venant de tous les canaux, par défaut"; -App::$strings["Block communications from these channels"] = "Bloquer les communications de ces canaux"; -App::$strings["Allow public stream communications only from these sites"] = "Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces sites"; -App::$strings["Block public stream communications from these sites"] = "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces sites"; -App::$strings["Allow public stream communications only from these channels"] = "Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces canaux"; -App::$strings["Block public stream communications from these channels"] = "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces canaux"; -App::$strings["Only allow embeds from secure (SSL) websites and links."] = "Seuls les sites et liens sécurisés (SSL) sont autorisés pour intégrer du contenu."; -App::$strings["Allow unfiltered embedded HTML content only from these domains"] = "Autoriser le contenu HTML embarqué uniquement à partir de ces domaines"; -App::$strings["One site per line. By default embedded content is filtered."] = "Un site par ligne. Par défaut le contenu embarqué est filtré."; -App::$strings["Block embedded HTML from these domains"] = "Bloquer le HTML embarqué à partir de ces domaines"; App::$strings["Theme settings updated."] = "Paramètres du thème mis à jour."; App::$strings["No themes found."] = "Aucun thème trouvé."; App::$strings["Screenshot"] = "Capture d'écran"; @@ -920,6 +876,51 @@ App::$strings["Page to display after creating a new channel"] = "Page à affiche App::$strings["Default: profiles"] = "Par défaut : profiles"; App::$strings["Site location"] = "Localisation du serveur"; App::$strings["Region or country - shared with other sites"] = "Région ou Pays - partagé avec les autres serveurs"; +App::$strings["By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently insecure."] = "Par défaut le code HTML est autorisé pour les média par exemple les vidéos embarquées. Cependant cela peut poser un faille de sécurité."; +App::$strings["The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following sites:"] = "Il est recommandé de n'autoriser le HTML non filtré qu'à partir des sites suivants :"; +App::$strings["https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
"] = "https://youtube.com/
https://www.youtube.com/
https://youtu.be/
https://vimeo.com/
https://soundcloud.com/
"; +App::$strings["All other embedded content will be filtered, unless embedded content from that site is explicitly blocked."] = "Les contenus html seront filtrés sauf ceux des sites explicitement bloqués."; +App::$strings["Security"] = "Sécurité"; +App::$strings["Require signed fetch requests"] = "Exiger des requêtes signées pour la récupération de contenu"; +App::$strings["Accept unsigned relayed activities"] = "Accepter des activités relayées non signées"; +App::$strings["Block public search"] = "Recherche protégée"; +App::$strings["Prevent access to search content unless you are currently authenticated."] = "N'autoriser la recherche de contenus que pour les personnes authentifiées."; +App::$strings["Block directory from visitors"] = "Cacher l'annuaire aux visiteurs"; +App::$strings["Only allow authenticated access to directory."] = "Autoriser uniquement les accès authentifiés à l'annuaire."; +App::$strings["Hide local directory"] = "Cacher l'annuaire local"; +App::$strings["Only use the global directory"] = "N'utiliser que l'annuaire global"; +App::$strings["Provide a cloud root directory"] = "Permettre l'accès au dossier racine du stockage 'cloud'"; +App::$strings["The cloud root directory lists all channel names which provide public files. Otherwise only the names of connections are shown."] = "La racine du stockage en ligne affiche tous les canaux qui contiennent des fichiers publics. Sinon, seuls les noms des connexions sont affichés."; +App::$strings["Show total disk space available to cloud uploads"] = "Montrer l'espace disque disponible pour les téléversements vers le stockage 'cloud'"; +App::$strings["Use hs2019 HTTP-Signature specification"] = "Utiliser l'algorithme de signature HTTP hs2019"; +App::$strings["This is not yet supported by many fediverse servers."] = "Peu de serveurs du Fediverse supportent ceci actuellement."; +App::$strings["Require FEP-5624 comment approvals"] = "Exiger une validation de commentaires conforme à la FEP-5624"; +App::$strings["Allow SVG thumbnails in file browser"] = "Autoriser les vignettes SVG dans le navigateur de fichiers"; +App::$strings["WARNING: SVG images may contain malicious code."] = "ATTENTION : les images SVG peuvent contenir du code malveillant."; +App::$strings["Reduce public visiblity of this site"] = "Limiter la visibilité publique de ce site"; +App::$strings["Allow embedded (inline) PDF files"] = "Autoriser les fichier PDF intégrés (en ligne)"; +App::$strings["Permit anonymous comments"] = "Permettre les commentaires anonymes"; +App::$strings["Moderation will be performed by channels that select this comment option."] = "La modération des commentaires sera assurée par les canaux activant cette option."; +App::$strings["Set \"Transport Security\" HTTP header"] = "Activer l'entête HTTP \"Transport Security\""; +App::$strings["Set \"Content Security Policy\" HTTP header"] = "Activer l'entête HTTP \"Content Security Policy\""; +App::$strings["Allowed email domains"] = "Domaines de courriels autorisés"; +App::$strings["Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Liste de noms de domaines séparés par des virgules dont les adresses de courriel seront autorisées lors de l'inscription à ce site. Les caractères génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les domaines"; +App::$strings["Not allowed email domains"] = "Domaines de courriel non autorisés"; +App::$strings["Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains, unless allowed domains have been defined."] = "Liste de noms de domaines - séparés par des virgules - dont les adresses de courriel ne seront pas autorisées lors de l'inscription à ce site. Les caractères génériques (*) sont acceptés. Laissez vide pour accepter tous les domaines, sauf si des domaines autorisés ont été définis."; +App::$strings["Allow communications only from these sites"] = "N'autorisez que les communications venant de ces sites"; +App::$strings["One site per line. Leave empty to allow communication from anywhere by default"] = "Un site par ligne. Laisser vide pour autoriser par défaut les communications de tous les sites"; +App::$strings["Block communications from these sites"] = "Bloquer les communications de ces sites"; +App::$strings["Allow communications only from these channels"] = "N'autoriser que les communications de ces canaux"; +App::$strings["One channel (hash) per line. Leave empty to allow communication from any channel by default"] = "Un canal (adresse) par ligne. Laisser vide pour autoriser les communications venant de tous les canaux, par défaut"; +App::$strings["Block communications from these channels"] = "Bloquer les communications de ces canaux"; +App::$strings["Allow public stream communications only from these sites"] = "Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces sites"; +App::$strings["Block public stream communications from these sites"] = "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces sites"; +App::$strings["Allow public stream communications only from these channels"] = "Autoriser uniquement les communications de flux public provenant de ces canaux"; +App::$strings["Block public stream communications from these channels"] = "Bloquer les communications de flux public en provenance de ces canaux"; +App::$strings["Only allow embeds from secure (SSL) websites and links."] = "Seuls les sites et liens sécurisés (SSL) sont autorisés pour intégrer du contenu."; +App::$strings["Allow unfiltered embedded HTML content only from these domains"] = "Autoriser le contenu HTML embarqué uniquement à partir de ces domaines"; +App::$strings["One site per line. By default embedded content is filtered."] = "Un site par ligne. Par défaut le contenu embarqué est filtré."; +App::$strings["Block embedded HTML from these domains"] = "Bloquer le HTML embarqué à partir de ces domaines"; App::$strings["ActivityPub Probe Diagnostic"] = "Diagnostic de l'analyse d'ActivityPub"; App::$strings["Object URL"] = "URL de l'objet"; App::$strings["Authenticated fetch"] = "Récupération authentifiée"; @@ -2606,6 +2607,70 @@ App::$strings["A channel with these settings was discovered and is not usable as App::$strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "L'importation a échoué. Un canal existe déjà avec ce nom."; App::$strings["Unable to create a unique channel address. Import failed."] = "Impossible de créer une adresse de canal unique. Echec de l'importation."; App::$strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "Canal cloné non trouvé. Échec de l'importation."; +App::$strings["Birthday"] = "Anniversaire"; +App::$strings["Age: "] = "Âge : "; +App::$strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "AAAA-MM-JJ ou MM-JJ"; +App::$strings["from now"] = "à partir de maintenant"; +App::$strings["ago"] = "il y a"; +App::$strings["less than a second %s"] = "à l'instant"; +App::$strings["__ctx:e.g. 22 hours ago, 1 minute ago__ %1\$d %2\$s %3\$s"] = "%3\$s %1d %2\$s"; +App::$strings["__ctx:relative_date__ year"] = [ + 0 => "an", + 1 => "ans", +]; +App::$strings["__ctx:relative_date__ month"] = [ + 0 => "mois", + 1 => "mois", +]; +App::$strings["__ctx:relative_date__ week"] = [ + 0 => "semaine", + 1 => "semaines", +]; +App::$strings["__ctx:relative_date__ day"] = [ + 0 => "jour", + 1 => "jours", +]; +App::$strings["__ctx:relative_date__ hour"] = [ + 0 => "heure", + 1 => "heures", +]; +App::$strings["__ctx:relative_date__ minute"] = [ + 0 => "minute", + 1 => "minutes", +]; +App::$strings["__ctx:relative_date__ second"] = [ + 0 => "seconde", + 1 => "secondes", +]; +App::$strings["%1\$s's birthday"] = "anniversaire de %1\$s"; +App::$strings["Happy Birthday %1\$s"] = "Joyeux Anniversaire %1\$s"; +App::$strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; +App::$strings["Diaspora"] = "Diaspora"; +App::$strings["Zot6"] = "Zot6"; +App::$strings["Encrypted content"] = "Contenu chiffré"; +App::$strings["(Embedded app '%s' could not be displayed)."] = "(L'application intégrée '%s' n'a pas pu être affichée)"; +App::$strings["Install %1\$s element %2\$s"] = "Installer %1\$s element %2\$s"; +App::$strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Ce message contient un élément installable %s, mais vous n'avez pas la permission de l'installer sur ce site."; +App::$strings["card"] = "carte"; +App::$strings["article"] = "article"; +App::$strings["Click to open/close"] = "Cliquer pour ouvrir/fermer"; +App::$strings["spoiler"] = "spoiler"; +App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Ce texte aura un rendu différent en fonction des utilisateurs"; +App::$strings["$1 wrote:"] = "$1 a écrit :"; +App::$strings["(Unknown)"] = "(Inconnu)"; +App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Visible pour tout le monde sur internet."; +App::$strings["Visible to you only."] = "Visible pour vous seulement."; +App::$strings["Visible to anybody in this network."] = "Visible pour tout le monde sur ce réseau."; +App::$strings["Visible to anybody authenticated."] = "Visible pour tous les utilisateurs authentifiés."; +App::$strings["Visible to anybody on %s."] = "Visible pour tous sur %s."; +App::$strings["Visible to all connections."] = "Visible par toutes les connexions."; +App::$strings["Visible to approved connections."] = "Visible par les connexions validées."; +App::$strings["Visible to specific connections."] = "Visible par les connexions spécifiées."; +App::$strings["Privacy group is empty."] = "Groupe de confidentialité vide."; +App::$strings["profile photo"] = "photo de profil"; +App::$strings["[Edited %s]"] = "[%s édité]"; +App::$strings["__ctx:edit_activity__ Post"] = "Publication"; +App::$strings["__ctx:edit_activity__ Comment"] = "Commentaire"; App::$strings["prev"] = "préc."; App::$strings["first"] = "premier"; App::$strings["last"] = "dernier"; @@ -2692,56 +2757,6 @@ App::$strings["Export to cloud files"] = "Exporter dans des fichiers sur le clou App::$strings["/path/to/export/folder"] = "/chemin/vers/le/dossier/d'export"; App::$strings["Enter a path to a cloud files destination."] = "Entrer un chemin vers un stockage en ligne de fichiers."; App::$strings["Specify folder"] = "Spécifier un répertoire"; -App::$strings["Birthday"] = "Anniversaire"; -App::$strings["Age: "] = "Âge : "; -App::$strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "AAAA-MM-JJ ou MM-JJ"; -App::$strings["from now"] = "à partir de maintenant"; -App::$strings["ago"] = "il y a"; -App::$strings["less than a second %s"] = "à l'instant"; -App::$strings["__ctx:e.g. 22 hours ago, 1 minute ago__ %1\$d %2\$s %3\$s"] = "%3\$s %1d %2\$s"; -App::$strings["__ctx:relative_date__ year"] = [ - 0 => "an", - 1 => "ans", -]; -App::$strings["__ctx:relative_date__ month"] = [ - 0 => "mois", - 1 => "mois", -]; -App::$strings["__ctx:relative_date__ week"] = [ - 0 => "semaine", - 1 => "semaines", -]; -App::$strings["__ctx:relative_date__ day"] = [ - 0 => "jour", - 1 => "jours", -]; -App::$strings["__ctx:relative_date__ hour"] = [ - 0 => "heure", - 1 => "heures", -]; -App::$strings["__ctx:relative_date__ minute"] = [ - 0 => "minute", - 1 => "minutes", -]; -App::$strings["__ctx:relative_date__ second"] = [ - 0 => "seconde", - 1 => "secondes", -]; -App::$strings["%1\$s's birthday"] = "anniversaire de %1\$s"; -App::$strings["Happy Birthday %1\$s"] = "Joyeux Anniversaire %1\$s"; -App::$strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; -App::$strings["Diaspora"] = "Diaspora"; -App::$strings["Zot6"] = "Zot6"; -App::$strings["Encrypted content"] = "Contenu chiffré"; -App::$strings["(Embedded app '%s' could not be displayed)."] = "(L'application intégrée '%s' n'a pas pu être affichée)"; -App::$strings["Install %1\$s element %2\$s"] = "Installer %1\$s element %2\$s"; -App::$strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Ce message contient un élément installable %s, mais vous n'avez pas la permission de l'installer sur ce site."; -App::$strings["card"] = "carte"; -App::$strings["article"] = "article"; -App::$strings["Click to open/close"] = "Cliquer pour ouvrir/fermer"; -App::$strings["spoiler"] = "spoiler"; -App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Ce texte aura un rendu différent en fonction des utilisateurs"; -App::$strings["$1 wrote:"] = "$1 a écrit :"; App::$strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "L'image dépasse la taille limite de %lu octets"; App::$strings["Image file is empty."] = "L'image est vide."; App::$strings["Photo storage failed."] = "Le stockage de l'image a échoué."; @@ -2849,20 +2864,6 @@ App::$strings["__ctx:noun__ Abstain"] = [ 0 => "S'abstient", 1 => "S'abstient", ]; -App::$strings["(Unknown)"] = "(Inconnu)"; -App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Visible pour tout le monde sur internet."; -App::$strings["Visible to you only."] = "Visible pour vous seulement."; -App::$strings["Visible to anybody in this network."] = "Visible pour tout le monde sur ce réseau."; -App::$strings["Visible to anybody authenticated."] = "Visible pour tous les utilisateurs authentifiés."; -App::$strings["Visible to anybody on %s."] = "Visible pour tous sur %s."; -App::$strings["Visible to all connections."] = "Visible par toutes les connexions."; -App::$strings["Visible to approved connections."] = "Visible par les connexions validées."; -App::$strings["Visible to specific connections."] = "Visible par les connexions spécifiées."; -App::$strings["Privacy group is empty."] = "Groupe de confidentialité vide."; -App::$strings["profile photo"] = "photo de profil"; -App::$strings["[Edited %s]"] = "[%s édité]"; -App::$strings["__ctx:edit_activity__ Post"] = "Publication"; -App::$strings["__ctx:edit_activity__ Comment"] = "Commentaire"; App::$strings["Focus (default)"] = "Focus (par défaut)"; App::$strings["Theme settings"] = "Paramètres du thème"; App::$strings["Narrow navbar"] = "Barre de navigation fine";