diff --git a/include/photos.php b/include/photos.php
index c3260d18c..6ea444e2e 100644
--- a/include/photos.php
+++ b/include/photos.php
@@ -296,7 +296,7 @@ function photo_upload($channel, $observer, $args) {
 
 	$photo_link = '[zrl=' . z_root() . '/photos/' . $channel['channel_address'] . '/image/' . $photo_hash . ']' . t('a new photo') . '[/zrl]';
 
-	$album_link = '[zrl=' . z_root() . '/photos/' . $channel['channel_address'] . '/album/' . bin2hex($album) . ']' . ((strlen($album)) ? $album : '/') . '[/zrl]';
+	$album_link = '[zrl=' . z_root() . '/photos/' . $channel['channel_address'] . '/album/' . $args['directory']['hash'] . ']' . ((strlen($album)) ? $album : '/') . '[/zrl]';
 
 	$activity_format = sprintf(t('%1$s posted %2$s to %3$s','photo_upload'), $author_link, $photo_link, $album_link);