streams/library/ajaxchat/chat/js/lang/ru.js

93 lines
5.8 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* @package AJAX_Chat
* @author Sebastian Tschan
* @author SkyKnight
* @author Dmitry Plyonkin
* @copyright (c) Sebastian Tschan
* @license Modified MIT License
* @link https://blueimp.net/ajax/
*/
// Ajax Chat language Object:
var ajaxChatLang = {
login: '%s входит в чат.',
logout: '%s выходит из чата.',
logoutTimeout: '%s вышел из чата по таймоуту.',
logoutIP: '%s вышел из чата (неверный IP адрес).',
logoutKicked: '%s был вышвырнут из чата (Kicked).',
channelEnter: '%s присоединяется к каналу.',
channelLeave: '%s покидает канал.',
privmsg: '(приватное сообщение)',
privmsgto: '(приватное сообщение %s)',
invite: '%s приглашает Вас присоединиться к %s.',
inviteto: 'Ваше приглашение %s присоедениться к каналу %s было успешно отправлено.',
uninvite: '%s отзывает Ваше приглашение из канала %s.',
uninviteto: 'Вы отозвали приглашение пользователю %s для канала %s.',
queryOpen: 'Приватный канал открыт к %s.',
queryClose: 'Приватный канал к %s закрыт.',
ignoreAdded: '%s добавлен в игнорлист.',
ignoreRemoved: '%s удален из игнорлиста.',
ignoreList: 'Игнорируемые пользователи:',
ignoreListEmpty: 'Игнорируемых пользователей не найдено.',
who: 'Пользователи:',
whoChannel: 'Пользователи в канале %s:',
whoEmpty: 'В данном канале нет пользователей.',
list: 'Доступные каналы:',
bans: 'Забаненные пользователи:',
bansEmpty: 'Нет забаненных пользователей.',
unban: 'Пользователь %s разбанен.',
whois: 'Пользователь %s - IP адрес:',
whereis: 'Пользователь %s находится в канале %s.',
roll: '%s кинул кубики %s. Результат %s.',
nick: '%s сменил имя на %s.',
toggleUserMenu: 'Меню пользователя %s',
userMenuLogout: 'Выйти',
userMenuWho: 'Список пользователей',
userMenuList: 'Список каналов',
userMenuAction: 'Действие',
userMenuRoll: 'Бросить кубик',
userMenuNick: 'Сменить имя',
userMenuEnterPrivateRoom: 'Войти в комнату',
userMenuSendPrivateMessage: 'Отправить приватное сообщение',
userMenuDescribe: 'Приватное действие',
userMenuOpenPrivateChannel: 'Открыть приватный канал',
userMenuClosePrivateChannel: 'Закрыть приватный канал',
userMenuInvite: 'Пригласить',
userMenuUninvite: 'Отменить приглашение',
userMenuIgnore: 'Игнорировать/Принять',
userMenuIgnoreList: 'Список игнорируемых',
userMenuWhereis: 'В каком канале?',
userMenuKick: 'Выкинуть/Забанить',
userMenuBans: 'Список забаненных',
userMenuWhois: 'Показать IP',
unbanUser: 'Отменить бан пользователя %s',
joinChannel: ' %s присоединился к каналу',
cite: '%s сказал:',
urlDialog: 'Пожалуйста введите адрес (URL) Web-страницы:',
deleteMessage: 'Удалить сообщение',
deleteMessageConfirm: 'Вы действительно хотите удалить это сообщение?',
errorCookiesRequired: 'Необходимо включить Cookies.',
errorUserNameNotFound: 'Ошибка: Пользователь %s не найдет.',
errorMissingText: 'Ошибка: Отсутствует текст сообщения.',
errorMissingUserName: 'Ошибка: Отсутствует имя.',
errorInvalidUserName: 'Error: Invalid username.',
errorUserNameInUse: 'Error: Username already in use.',
errorMissingChannelName: 'Ошибка: Отсутствует имя канала.',
errorInvalidChannelName: 'Ошибка: Не верное имя канала: %s',
errorPrivateMessageNotAllowed: 'Ошибка: Приватные сообщения не разрешены.',
errorInviteNotAllowed: 'Ошибка: У Вас нет прав приглашать кого-либо в этот канал.',
errorUninviteNotAllowed: 'Ошибка: У Вас нет прав отозвать приглашение из этого канала.',
errorNoOpenQuery: 'Ошибка: Приватный канал не открыт.',
errorKickNotAllowed: 'Ошибка: У Вас нет прав забанить %s.',
errorCommandNotAllowed: 'Ошибка: Команда недоступна: %s',
errorUnknownCommand: 'Ошибка: Неизвестная команда: %s',
errorMaxMessageRate: 'Ошибка: Вы превысили ограничение на количество сообщений, отправленных за минуту.',
errorConnectionTimeout: 'Ошибка: Соединение не установлено. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
errorConnectionStatus: 'Ошибка: Статус соединения: %s',
errorSoundIO: 'Ошибка: Не получается загрузить звуковой файл (Flash IO Error).',
errorSocketIO: 'Ошибка: Не удалось открыть сокет (Flash IO Error).',
errorSocketSecurity: 'Ошибка: Не удалость открыть сокет (Flash Security Error).',
errorDOMSyntax: 'Ошибка: Некорректный синтаксис DOM (DOM ID: %s).'
}