streams/library/ajaxchat/chat/js/lang/el.js

92 lines
No EOL
6 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* @package AJAX_Chat
* @author Sebastian Tschan
* @author panas
* @copyright (c) Sebastian Tschan
* @license Modified MIT License
* @link https://blueimp.net/ajax/
*/
// Ajax Chat language Object:
var ajaxChatLang = {
login: '%s μπήκε στο Chat.',
logout: '%s βγήκε από το Chat.',
logoutTimeout: '%s βγήκε από το Chat (Ανενεργό).',
logoutIP: '%s βγήκε από το Chat (Λανθασμένη IP).',
logoutKicked: '%s βγήκε από το Chat (Kicked).',
channelEnter: '%s μπήκε στο κανάλι.',
channelLeave: '%s βγήκε από το κανάλι.',
privmsg: '(ψιθυρίζει)',
privmsgto: '( ψιθυρίζει σε %s)',
invite: '%s σας καλεί να συμμετάσχετε στο %s.',
inviteto: 'Η πρόσκληση σας σε %s να συμμετάσχει στο κανάλι %s έχει σταλεί.',
uninvite: '%s τερματίζει την πρόσκληση σας για το κανάλι %s.',
uninviteto: 'Η πρόσκληση σας σε %s για το κανάλι %s έχει σταλεί.',
queryOpen: 'Άνοιξε πρίβε κανάλι σε %s.',
queryClose: ' Το πρίβε κανάλι %s έκλεισε.',
ignoreAdded: '%s προστέθηκε στη λίστα αγνόησης.',
ignoreRemoved: ' %s αφαιρέθηκε από τη λίστα αγνόησης .',
ignoreList: 'Αγνοήμενοι χρήστες:',
ignoreListEmpty: 'Δεν υπάρχουν αγνοημένοι χρήστες.',
who: 'Χρήστες παρόν:',
whoChannel: 'Χρήστες συνδεδεμένοι στο κανάλι %s:',
whoEmpty: 'Δεν υπάρχουν χρήστες στο συγκεκριμένο κανάλι.',
list: 'Διαθέσιμα κανάλια:',
bans: 'Αποκλεισμένοι χρήστες:',
bansEmpty: 'Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι χρήστες.',
unban: 'Ο αποκλεισμός %s αφαιρέθηκε.',
whois: ' %s - IP διεύθυνση:',
whereis: 'Χρήστης %s είναι στο κανάλι %s.',
roll: '%s ρίχνει %s και φέρνει %s.',
nick: '%s άλλαξε το όνομα σε %s.',
toggleUserMenu: 'Αλλαγή μενού χρήστη για %s',
userMenuLogout: 'Αποσύνδεση',
userMenuWho: 'Εμφάνιση λίστας συνδεδεμένων',
userMenuList: 'Εμφάνιση λίστας διαθέσιμων καναλιών',
userMenuAction: 'Περιγραφή ενέργειας',
userMenuRoll: 'Ρίξιμο ζαριών',
userMenuNick: 'Αλλαγή ονόματος',
userMenuEnterPrivateRoom: 'Εισαγωγή σε πριβέ δωμάτιο',
userMenuSendPrivateMessage: 'Αποστολή προσωπικού μηνύματος',
userMenuDescribe: 'Αποστολή προσωπικής ενέργειας',
userMenuOpenPrivateChannel: 'Άνοιγμα πριβέ καναλιού',
userMenuClosePrivateChannel: 'Κλείσιμο πριβέ καναλιού',
userMenuInvite: 'Πρόσκληση',
userMenuUninvite: 'Ακύρωση πρόσκλησης',
userMenuIgnore: 'Αγνόηση/Αποδοχή',
userMenuIgnoreList: 'Εμφάνιση λίστας αγνοημένων',
userMenuWhereis: 'Εμφάνιση καναλιού',
userMenuKick: 'Kick/Ban',
userMenuBans: 'Εμφάνιση λίστας αποκλεισμένων',
userMenuWhois: 'Εμφάνιση IP',
unbanUser: 'Επαναφορά αποκλεισμού για %s',
joinChannel: 'Μπαίνει στο κανάλι %s',
cite: '%s είπε:',
urlDialog: 'παρακαλούμε εισάγετε την διεύθυνση (URL) της ιστοσελίδας:',
deleteMessage: 'Διαγραφή αυτού του μηνύματος',
deleteMessageConfirm: 'Θέλετε να διαγράψετε το επιλεγμένο μήνυμα?',
errorCookiesRequired: 'Τα cookies είναι απαραίτητα για το chat.',
errorUserNameNotFound: 'Σφάλμα: Ο χρήστης %s δεν βρέθηκε.',
errorMissingText: 'Σφάλμα: Λείπει το μήνυμα.',
errorMissingUserName: ': Λείπει ο χρήστης.',
errorInvalidUserName: 'Error: Invalid username.',
errorUserNameInUse: 'Error: Username already in use.',
errorMissingChannelName: 'Σφάλμα: Λείπει το όνομα του καναλιού.',
errorInvalidChannelName: 'Σφάλμα: Ακατάλληλο όνομα καναλιού: %s',
errorPrivateMessageNotAllowed: 'Σφάλμα: Τα προσωπικά μηνύματα δεν επιτρέπονται.',
errorInviteNotAllowed: 'Σφάλμα: Δεν σας επιτρέπετε να καλέσετε άλλούς στο κανάλι.',
errorUninviteNotAllowed: 'Σφάλμα: Δεν σας επιτρέπετε να τερματίσετε την πρόσκληση άλλων από το κανάλι.',
errorNoOpenQuery: ': Δεν ανοίχθηκε πρίβε κανάλι.',
errorKickNotAllowed: 'Δεν σας επιτρέπετε να πετάξετε %s.',
errorCommandNotAllowed: 'Σφάλμα: Δεν επιτρέπετε η εντολή: %s',
errorUnknownCommand: 'Σφάλμα: Άγνωστη εντολή: %s',
errorMaxMessageRate: 'Σφάλμα: Υπερβήκατε τον μέγιστο αριθμό μηνυμάτων ανά λεπτό.',
errorConnectionTimeout: 'Σφάλμα: Έληξε ο χρόνος σύνδεσης. Προσπαθήστε ξανά.',
errorConnectionStatus: 'Σφάλμα: Κατάσταση σύνδεσης: %s',
errorSoundIO: 'Σφάλμα: Απέτυχε η φόρτωση του αρχείου ήχου (Flash IO Σφάλμα).',
errorSocketIO: 'Σφάλμα: Η σύνδεση στο socket του διακομιστή απέτυχε (Flash IO Σφάλμα).',
errorSocketSecurity: 'Σφάλμα:Η σύνδεση στο socket του διακομιστή απέτυχε (Σφάλμα ασφαλείας του Flash ).',
errorDOMSyntax: 'Σφάλμα: Άκυρη DOM σύνταξη (DOM ID: %s).'
}