2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
# ADDON js_upload
|
|
|
|
|
# Copyright (C)
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the Friendica js_upload addon package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
2022-03-17 18:09:32 +00:00
|
|
|
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
# Waldemar Stoczkowski, 2018
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n"
|
2022-03-17 18:09:32 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:46+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Language: pl\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:34
|
|
|
|
|
msgid "Select files for upload"
|
2022-03-17 18:09:32 +00:00
|
|
|
msgstr "Wybierz pliki do przesłania"
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:35
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid "Drop files here to upload"
|
2022-03-17 18:09:32 +00:00
|
|
|
msgstr "Upuść tutaj pliki do przesłania"
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:36
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
|
|
msgstr "Anuluj"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:37
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid "Failed"
|
|
|
|
|
msgstr "Nie powiodło się"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:215
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid "No files were uploaded."
|
|
|
|
|
msgstr "Żadne pliki nie zostały przesłane."
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:221
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid "Uploaded file is empty"
|
|
|
|
|
msgstr "Przesłany plik jest pusty"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:233
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Image exceeds size limit of %s"
|
2022-03-17 18:09:32 +00:00
|
|
|
msgstr "Obraz przekracza limit rozmiaru wynoszący %s"
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:245
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "File has an invalid extension, it should be one of %s."
|
2022-03-17 18:09:32 +00:00
|
|
|
msgstr "Plik ma nieprawidłowe rozszerzenie, powinno być jednym z: %s."
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: js_upload.php:256
|
2018-04-01 17:43:39 +00:00
|
|
|
msgid "Upload was cancelled, or server error encountered"
|
|
|
|
|
msgstr "Przesyłanie zostało anulowane lub wystąpił błąd serwera"
|
