2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
# ADDON twitter
|
|
|
|
|
|
# Copyright (C)
|
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the Friendica twitter addon package.
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
# Translators:
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
# daingewuvzeevisiddfddd, 2021
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 03:27+0000\n"
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:58+0000\n"
|
|
|
|
|
|
"Last-Translator: daingewuvzeevisiddfddd, 2021\n"
|
|
|
|
|
|
"Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/ja/)\n"
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
"Language: ja\n"
|
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:84
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
msgid "Post to Twitter"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Twitterに投稿"
|
|
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:123
|
|
|
|
|
|
msgid "No status."
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:129
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
msgid "Allow posting to Twitter"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Twitterへの投稿を許可する"
|
|
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:129
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
|
|
|
|
|
|
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
|
|
|
|
|
|
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
|
|
|
|
|
|
msgstr "有効にすると、すべての<strong>一般公開</strong>投稿を、関連づけたTwitterアカウントに投稿できます。デフォルト（ここ）で行うか、エントリを書き込む際に投稿オプションですべての投稿を個別に行うかを選択できます。"
|
|
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:130
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
msgid "Send public postings to Twitter by default"
|
|
|
|
|
|
msgstr "デフォルトでTwitterに一般公開投稿を送信する"
|
|
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:131
|
|
|
|
|
|
msgid "API Key"
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:132
|
|
|
|
|
|
msgid "API Secret"
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:133
|
|
|
|
|
|
msgid "Access Token"
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:134
|
|
|
|
|
|
msgid "Access Secret"
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: twitter.php:135
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
msgid ""
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
"Each user needs to register their own app to be able to post to Twitter. "
|
|
|
|
|
|
"Please visit https://developer.twitter.com/en/portal/projects-and-apps to "
|
|
|
|
|
|
"register a project. Inside the project you then have to register an app. You"
|
|
|
|
|
|
" will find the needed data for the connector on the page \"Keys and token\" "
|
|
|
|
|
|
"in the app settings."
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:136
|
|
|
|
|
|
msgid "Last Status Summary"
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-08-29 04:33:44 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:137
|
|
|
|
|
|
msgid "Last Status Content"
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2021-05-19 06:06:07 +00:00
|
|
|
|
|
2023-12-16 07:59:07 +00:00
|
|
|
|
#: twitter.php:142
|
|
|
|
|
|
msgid "Twitter Export"
|
2021-05-19 06:06:07 +00:00
|
|
|
|
msgstr ""
|
