sekretaerbaer/friendica-addons-sekb
1
0
Fork 0
forked from Friendica/friendica-addons
Code Pull requests Activity

Merge pull request #1243 from tobiasd/20220323-pl

Browse source 
PL translation update THX strebski
This commit is contained in:
Hypolite Petovan 2022-03-23 15:29:48 -04:00 committed by GitHub
commit ea16a541db
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 24 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
blackout/lang/pl/messages.po
View file

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Data końcowa jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia blackoutu, powin
msgid "" msgid ""
"Please double check the current settings for the blackout. It will begin on " "Please double check the current settings for the blackout. It will begin on "
"<strong>%s</strong> and end on <strong>%s</strong>." "<strong>%s</strong> and end on <strong>%s</strong>."
msgstr "" msgstr "Proszę dokładnie sprawdzić aktualne ustawienia blackoutu. Zacznie się o <strong>%s</strong> i zakończy o <strong>%s</strong>."
#: blackout.php:102 #: blackout.php:102
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Wszyscy Twoi goście z Internetu zostaną przekierowani na ten adres URL
#: blackout.php:104 #: blackout.php:104
msgid "Begin of the Blackout" msgid "Begin of the Blackout"
msgstr "Rozpocznij Blackout" msgstr "Rozpocznij blackout"
#: blackout.php:104 #: blackout.php:104
msgid "" msgid ""
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Format to <tt>RRRR-MM-DD gg:mm</tt>; <em>RRRR</em> rok, <em>MM</em> mies
#: blackout.php:105 #: blackout.php:105
msgid "End of the Blackout" msgid "End of the Blackout"
msgstr "Koniec Blackout" msgstr "Koniec blackoutu"
#: blackout.php:107 #: blackout.php:107
msgid "" msgid ""
@ -66,4 +66,4 @@ msgid ""
" the submit button. Users currently logged in will <strong>not</strong> be " " the submit button. Users currently logged in will <strong>not</strong> be "
"thrown out but can't login again after logging out while the blackout is " "thrown out but can't login again after logging out while the blackout is "
"still in place." "still in place."
msgstr "" msgstr "<strong>Uwaga</strong>: Przekierowanie będzie aktywne od momentu naciśnięcia przycisku przesyłania. Użytkownicy aktualnie zalogowani <strong>nie</strong> zostaną wyrzuceni, ale nie będą mogli zalogować się ponownie po wylogowaniu, jeśli blackout będzie nadal obowiązywać."

6
blackout/lang/pl/strings.php
View file

@ -6,9 +6,11 @@ function string_plural_select_pl($n){
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this.'] = 'Data końcowa jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia blackoutu, powinieneś to naprawić.'; $a->strings['The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this.'] = 'Data końcowa jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia blackoutu, powinieneś to naprawić.';
$a->strings['Please double check the current settings for the blackout. It will begin on <strong>%s</strong> and end on <strong>%s</strong>.'] = 'Proszę dokładnie sprawdzić aktualne ustawienia blackoutu. Zacznie się o <strong>%s</strong> i zakończy o <strong>%s</strong>.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';
$a->strings['Redirect URL'] = 'Przekierowanie URL'; $a->strings['Redirect URL'] = 'Przekierowanie URL';
$a->strings['All your visitors from the web will be redirected to this URL.'] = 'Wszyscy Twoi goście z Internetu zostaną przekierowani na ten adres URL.'; $a->strings['All your visitors from the web will be redirected to this URL.'] = 'Wszyscy Twoi goście z Internetu zostaną przekierowani na ten adres URL.';
$a->strings['Begin of the Blackout'] = 'Rozpocznij Blackout'; $a->strings['Begin of the Blackout'] = 'Rozpocznij blackout';
$a->strings['Format is <tt>YYYY-MM-DD hh:mm</tt>; <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute.'] = 'Format to <tt>RRRR-MM-DD gg:mm</tt>; <em>RRRR</em> rok, <em>MM</em> miesiąc, <em>DD</em> dzień, <em>gg</em> godzina i <em>mm</em> minuta.'; $a->strings['Format is <tt>YYYY-MM-DD hh:mm</tt>; <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute.'] = 'Format to <tt>RRRR-MM-DD gg:mm</tt>; <em>RRRR</em> rok, <em>MM</em> miesiąc, <em>DD</em> dzień, <em>gg</em> godzina i <em>mm</em> minuta.';
$a->strings['End of the Blackout'] = 'Koniec Blackout'; $a->strings['End of the Blackout'] = 'Koniec blackoutu';
$a->strings['<strong>Note</strong>: The redirect will be active from the moment you press the submit button. Users currently logged in will <strong>not</strong> be thrown out but can\'t login again after logging out while the blackout is still in place.'] = '<strong>Uwaga</strong>: Przekierowanie będzie aktywne od momentu naciśnięcia przycisku przesyłania. Użytkownicy aktualnie zalogowani <strong>nie</strong> zostaną wyrzuceni, ale nie będą mogli zalogować się ponownie po wylogowaniu, jeśli blackout będzie nadal obowiązywać.';

16
rendertime/lang/pl/messages.po
View file

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,30 +27,30 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: rendertime.php:31 #: rendertime.php:31
msgid "Show callstack" msgid "Show callstack"
msgstr "" msgstr "Pokaż stos wywołań"
#: rendertime.php:31 #: rendertime.php:31
msgid "" msgid ""
"Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only " "Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only "
"the summary will be displayed." "the summary will be displayed."
msgstr "" msgstr "Pokaż szczegółowe miary wydajności w stosie wywołań. Po dezaktywacji wyświetlane będzie tylko podsumowanie."
#: rendertime.php:32 #: rendertime.php:32
msgid "Minimal time" msgid "Minimal time"
msgstr "" msgstr "Czas minimalny"
#: rendertime.php:32 #: rendertime.php:32
msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack." msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack."
msgstr "" msgstr "Minimalny czas, przez który czynność musi być wymieniona w stosie wywołań."
#: rendertime.php:57 #: rendertime.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: " "Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: "
"%s, Total: %s" "%s, Total: %s"
msgstr "Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, I/O: %s, Inne: %s, Łacznie: %s" msgstr "Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, Wej/Wyj: %s, Inne: %s, Łącznie: %s"
#: rendertime.php:74 #: rendertime.php:74
#, php-format #, php-format
msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s" msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s"
msgstr "" msgstr "Rozpoczęcie klasy: %s, Rozruch: %s, Rozpoczęcie: %s, Zawartość: %s, Inne: %s, Łącznie: %s"

7
rendertime/lang/pl/strings.php
View file

@ -6,4 +6,9 @@ function string_plural_select_pl($n){
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';
$a->strings['Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, I/O: %s, Inne: %s, Łacznie: %s'; $a->strings['Show callstack'] = 'Pokaż stos wywołań';
$a->strings['Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only the summary will be displayed.'] = 'Pokaż szczegółowe miary wydajności w stosie wywołań. Po dezaktywacji wyświetlane będzie tylko podsumowanie.';
$a->strings['Minimal time'] = 'Czas minimalny';
$a->strings['Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack.'] = 'Minimalny czas, przez który czynność musi być wymieniona w stosie wywołań.';
$a->strings['Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, Wej/Wyj: %s, Inne: %s, Łącznie: %s';
$a->strings['Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Rozpoczęcie klasy: %s, Rozruch: %s, Rozpoczęcie: %s, Zawartość: %s, Inne: %s, Łącznie: %s';