mirror of
https://github.com/vector-im/element-ios.git
synced 2024-09-28 15:22:39 +00:00
Merge pull request #2498 from RiotTranslateBot/weblate-riot-ios-riot-ios-push
Update from Weblate
This commit is contained in:
commit
14c824e135
9 changed files with 100 additions and 12 deletions
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "Съобщение от %@";
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ изпрати съобщение";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ публикува в %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ Ви изпрати снимка %@";
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ изпрати снимка %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ публикува снимка %@ в %@";
|
||||
/* A single unread message in a room */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Групово повикване от %@: '%@'";
|
||||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Групово видео повикване от %@: '%@'";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ в %@";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ изпрати стикер";
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ sendet dir ein Bild %@";
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ hat ein Bild gesendet %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ sendet ein Bild %@ in %@";
|
||||
/* Multiple unread messages in a room */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Du hast eine Nachricht in %@ bekommen";
|
||||
/* A single unread message */
|
||||
"SINGLE_UNREAD" = "Du hast eine Nachricht bekommen";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ in %@";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ hat einen Sticker gesendet";
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "Mensaje de %@";
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ envió un mensaje";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ publicó en %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Llamada en grupo de %@: '%@'";
|
||||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Llamada de vídeo en grupo de %@: '%@'";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ en %@";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ envió una pegatina";
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ erabiltzailearen mezua";
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ erabiltzaileak mezu bat bidali du";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@erabiltzaileak %@ gelan idatzi du";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ erabiltzaileak irudi bat %@ bidali dizu";
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ erabiltzaileak irudi bat bidali du %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ erabiltzaileak irudi bat %@ bidali du %@ gelara";
|
||||
/* Multiple unread messages in a room */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Mezu bat jaso duzu %@ gelan";
|
||||
/* A single unread message */
|
||||
"SINGLE_UNREAD" = "Mezu bat jaso duzu";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ erabiltzailea %@ gelan";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ erabiltzaileak eranskailu bat bidali du";
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "Message de %@";
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ a envoyé un message";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ a posté dans %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ : * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ vous a envoyé une image %@";
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ a envoyé une image %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ a posté une image %@ dans %@";
|
||||
/* A single unread message in a room */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Téléconférence vocale de %@ : '%@'";
|
||||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Téléconférence vidéo de %@ : '%@'";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ dans %@";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ a envoyé un sticker";
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "Üzenet tőle: %@";
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ üzenet elküldve";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ küldte ebbe a szobába: %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "%@ csoportos hívása: '%@'";
|
||||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "%@ csoportos videóhívása: '%@'";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ in %@ -ban/ben";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ matricát küldött";
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ отправил(а) вам фото %@";
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ отправил(а) фото %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ отправил(а) фото %@ в %@";
|
||||
/* Multiple unread messages in a room */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Вы получили сообщение в %@";
|
||||
/* A single unread message */
|
||||
"SINGLE_UNREAD" = "Вы получили сообщение";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ в %@";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ отправил(а) стикер";
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "Mesazh prej %@";
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ dërgoi një mesazh";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ postuar te %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ ju dërgoi një foto %@";
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ dërgoi një foto %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ postoi një foto %@ në %@";
|
||||
/* A single unread message in a room */
|
||||
|
@ -50,3 +50,7 @@
|
|||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Thirrje grupi nga %@: '%@'";
|
||||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Thirrje video në grup nga %@: '%@'";
|
||||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ në %@";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ dërgoi një ngjitës";
|
||||
|
|
56
Riot/Assets/vls.lproj/Localizable.strings
Normal file
56
Riot/Assets/vls.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ in %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSG_FROM_USER" = "%@ èt e bericht gesteurd";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ geplatst in %@";
|
||||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||||
"MSG_FROM_USER_WITH_CONTENT" = "%@: %@";
|
||||
/* New message from a specific person in a named room. Content included. */
|
||||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_WITH_CONTENT" = "%@ in %@: %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER" = "* %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ èt e fotootje %@ gesteurd";
|
||||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ èt e fotootje %@ in %@ geplatst";
|
||||
/* A single unread message in a room */
|
||||
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "J' èt e bericht ountvangn in %@";
|
||||
/* A single unread message */
|
||||
"SINGLE_UNREAD" = "J' èt e bericht ountvangn";
|
||||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ èt e sticker gesteurd";
|
||||
/* Multiple unread messages in a room */
|
||||
"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ nieuwe berichten in %@";
|
||||
/* Multiple unread messages from a specific person, not referencing a room */
|
||||
"MSGS_FROM_USER" = "%@ nieuwe berichten in %@";
|
||||
/* Multiple unread messages from two people */
|
||||
"MSGS_FROM_TWO_USERS" = "%@ nieuwe berichten van %@ en %@";
|
||||
/* Multiple unread messages from three people */
|
||||
"MSGS_FROM_THREE_USERS" = "%@ nieuwe berichten van %@, %@ en %@";
|
||||
/* Multiple unread messages from two plus people (ie. for 4+ people: 'others' replaces the third person) */
|
||||
"MSGS_FROM_TWO_PLUS_USERS" = "%@ nieuwe berichten van %@, %@ en anderen";
|
||||
/* Multiple messages in two rooms */
|
||||
"MSGS_IN_TWO_ROOMS" = "%@ nieuwe berichten in %@ en %@";
|
||||
/* Look, stuff's happened, alright? Just open the app. */
|
||||
"MSGS_IN_TWO_PLUS_ROOMS" = "%@ nieuwe berichten in %@, %@ en anderen";
|
||||
/* A user has invited you to a chat */
|
||||
"USER_INVITE_TO_CHAT" = "%@ èt joun voor e gesprek uutgenodigd";
|
||||
/* A user has invited you to an (unamed) group chat */
|
||||
"USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT" = "%@ èt joun in e groepsgesprek uutgenodigd";
|
||||
/* A user has invited you to a named room */
|
||||
"USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM" = "%@ èt joun in %@ uutgenodigd";
|
||||
/* Incoming one-to-one voice call */
|
||||
"VOICE_CALL_FROM_USER" = "Iproep van %@";
|
||||
/* Incoming one-to-one video call */
|
||||
"VIDEO_CALL_FROM_USER" = "Video-iproep van %@";
|
||||
/* Incoming unnamed voice conference invite from a specific person */
|
||||
"VOICE_CONF_FROM_USER" = "Groepsiproep van %@";
|
||||
/* Incoming unnamed video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Video-groepsiproep van %@";
|
||||
/* Incoming named voice conference invite from a specific person */
|
||||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Groepsiproep van %@: ‘%@’";
|
||||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Video-groepsiproep van %@: ‘%@’";
|
Loading…
Reference in a new issue