Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-28 23:32:41 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (963 of 963 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/
This commit is contained in:
random 2020-04-27 08:11:32 +00:00 committed by Weblate
parent 65d16ec46f
commit dad06f3bb5
1 changed files with 10 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings
View file

@ -984,7 +984,7 @@
"user_verification_session_details_verify_action_other_user" = "Verifica manualmente";
"security_settings_crypto_sessions_loading" = "Caricamento sessioni…";
"key_verification_bootstrap_not_setup_title" = "Errore";
"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "Devi inizializzare la firma incrociata";
"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "Devi prima inizializzare la firma incrociata.";
"key_verification_verify_qr_code_title" = "Verifica scansionando";
"key_verification_verify_qr_code_information" = "Scansiona il codice per verificarvi in modo sicuro.";
"key_verification_verify_qr_code_scan_code_action" = "Scansiona il suo codice";
@ -1003,7 +1003,7 @@
"device_verification_self_verify_start_waiting" = "In attesa…";
"skip" = "Salta";
"device_verification_self_verify_wait_title" = "Completa la sicurezza";
"device_verification_self_verify_wait_information" = "Usa una sessione esistente per verificare questa nuova, dandole l'accesso ai messaggi cifrati.";
"device_verification_self_verify_wait_information" = "Verifica questa sessione da una delle tue altre sessioni, dandole l'accesso ai messaggi cifrati.\n\nUsa la versione più recente di Riot sui tuoi altri dispositivi:";
"device_verification_self_verify_wait_waiting" = "In attesa…";
"room_member_power_level_admin_in" = "Amministratore in %@";
"room_member_power_level_moderator_in" = "Moderatore in %@";
@ -1031,4 +1031,11 @@
"security_settings_crosssigning_complete_security" = "Completa la sicurezza";
"security_settings_complete_security_alert_title" = "Completa la sicurezza";
"security_settings_complete_security_alert_message" = "Dovresti completare la sicurezza prima sulla tua sessione attuale.";
"security_settings_coming_soon" = "Spiacenti. Questa azione non è ancora disponibile su Riot-iOS. Prova ad usare un altro client Matrix.";
"security_settings_coming_soon" = "Spiacenti. Questa azione non è ancora disponibile su Riot-iOS. Prova ad usare un altro client Matrix per farlo. Riot-iOS lo userà.";
// MARK: Clients
"client_desktop_name" = "Riot Desktop";
"client_web_name" = "Riot Web";
"client_ios_name" = "Riot iOS";
"client_android_name" = "Riot X per Android";
"device_verification_self_verify_wait_new_sign_in_title" = "Verifica questo accesso";
"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "o un altro client Matrix che supporti la firma incrociata";